ВОНА З'ЯВИЛАСЯ - переклад на Англійською

• she appeared
• it came
• it was featured
• it emerged
• it was introduced

Приклади вживання Вона з'явилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона з'явилася зовсім недавно,
She has appeared before all long enough

Чому вона з'явилася тут?
Why did she appear here?

Через два роки вона з'явилася у продажу.
Two weeks later it came up for sale.

У Фатімі Вона з'явилася напередодні революції в Росії
In Fatima she had appeared before Russian Revolution

Вона з'явилася в н.
She features in N.

Але він записав свою промову, і незабаром вона з'явилася у самвидаві».
But he wrote down his speech and soon they appeared in samizdat….

Додаток потрібно оновити, щоб вона з'явилася.
The application needs to be updated so that it appears.

Що таке астрологія і коли вона з'явилася?
What is astrology and where did it originate?

Що таке"формула Штайнмайера" і як вона з'явилася.
What's the Steinmeier formula and how did it emerge?

Зрозуміти, чому вона з'явилася, звідки сочиться волога
Understand why it came from, where the water is oozing

Ніхто не пророкував розвиток машинної індустрії: вона з'явилася абсолютно зненацька"?
No one had forecast the development of a machine industry; it came as a complete surprise?

У 2013 році вона з'явилася в Туреччині, а потім швидко поширилася по дев'яти країнам у Східній Європі
In 2013, it emerged in Turkey and then quickly spread through nine countries in Eastern Europe

Вперше вона з'явилася в німецьких армійських версіях в 1930
It was introduced on German Army versions in 1930

Тут вона з'явилася на світ 14 липня 1985 року
Here, she was born on July 14, 1985, and became the middle

Вона з'явилася у той час, коли світ сумнівається у власних цінностях,
It comes at a time when the world is uncertain about its values,

З тих пір вона з'явилася в більш п'ятдесяти кінофільмах, хоча практично завжди в другорядних ролях.
Since then she has appeared in over fifty films, usually playing grandmother roles.

За цей час вона з'явилася в декількох місцевих театральних постановках,
She had appeared in many local theater productions

І так само вона з'явилася у фільмі" Пам'ятай мене з Робертом Паттінсоном.
In the same year she featured in the film“Remember Me”, alongside Robert Pattinson.

Будучи актрисою, вона з'явилася як на телебаченні, так і в художніх фільмах,
As an actress, she has appeared on television and in feature films;

Вона з'явилася до неї в дитячому віці і навчила її, як діставати любов з глибин свого серця
She came to her in childhood and taught her how to get love from the depths of her heart