IT EMERGED - переклад на Українською

• з'ясувалося
• вона виникла
• з'явився
• з'явилося
• сформувалася

Приклади вживання It emerged Англійська мовою та їх переклад на Українською

It emerged from the former College of Education
Він виник з колишнього педагогічного коледжу

In July, it emerged that sci-fi fanatic Bezos was a major backer of a Silicon Valley firm researching the so-called"elixir of life".
У липні він вийшов науково-фантастичний фанатик був великим спонсором Кремнієвій долині фірма досліджуючи так званий"еліксир життя".

The case for PPP was further weakened a year later when it emerged that Metronet's demise had cost the UK government £2 billion.
Аргументів за державно-приватне партнерство через рік стало ще менше, коли виявилося, що крах компанії Metronet обійшовся британському уряду у 2 мільярди фунтів стерлінгів.

It emerged in conjunction with other avant-garde movements of the twentieth century,
Воно виникло разом з іншими авангардними течіями XX століття,

It emerged as one of the two global superpowers,
Після неї він постав як одна з двох глобальних суперсил

It emerged that the investigation continued after the case had been closed by the GPO in November 2017,
Виявилося, що розслідування продовжувалось навіть після того, як ГПУ закрила справу в листопаді 2017 року,

It emerged as an idea from continental Europe,
Він виник як ідея з континентальної Європи,

It emerged that diluted in 500-800 times bacterial culture can inhibit the growth of staphylococcus
Виявилося, що навіть при розведенні в 500-800 разів культуральна рідина придушувала зростання стафілококів

It emerged in the 1840s in Western Europe
Зародився у 1840-х роках у Західній Європі

It emerged around 2.4 million years ago,
Він виник приблизно 2, 4 мільйона років тому,

It emerged as an alternative to the officially enshrined“sole method” of sotsrealizm
Воно виникло як альтернатива офіційно закріпленому«єдиному методу»

It emerged in 1976 after the global economy has moved from the"gold standard" for the free exchange of currencies.
Виник він в 1976 році після того, як світова економіка перейшла від«золотого стандарту» до вільного обміну валютами.

It emerged that similar schemes to fund propaganda are used in all three countries and that their hallmarks are the same- the lack of transparency as well as secrecy.
Виявилось, що у всіх трьох країнах використовують схожі схеми фінансування пропаганди, які мають невід'ємні ознаки- непрозорість та таємничість.

Historically it emerged as a day of working women's solidarity in vindication of equal rights and emancipation.
Історично виникло, як день солідарності жінок у боротьбі за рівність прав і емансипацію.

It emerged in conjunction with other avant-garde movements of the 20th century,
Воно виникло разом з іншими авангардними течіями XX століття,

It emerged in response to numerous sloppy refutations of evident facts that Moscow has produced in the latest years.
Він з'явився у відповідь на численні недолугі заперечення Москвою очевидних фактів.

They are closely related to the music as it emerged as a musical style that led alternatival culture.
Вони тісно пов'язані з музикою, як вона перетворилася на музичний стиль, який привів альтернативної культури.

and how it emerged in….
і як він виник з усіма своїми дивацтвами.

and how it emerged in all its strangeness.
яким він є, і як він виник з усіма своїми дивацтвами.

Agents also have highly sensitive information showing Moscow tested the poison on other‘everyday objects', it emerged last night.
Спецслужби також отримали інформацію, що Москва перевіряла отруту на інших"побутових об'єктах", це з'явилося минулої ночі.