З'ЯВИЛИСЯ В - переклад на Англійською

• appeared in
• emerged in
• originated in
• showed up in
• came in
• arrived in
• surfaced in
• were available in
• occur in
• introduced in
• developed in

Приклади вживання З'явилися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони з'явилися в десяти фільмах разом.
The two had appeared in 10 films together.

Вони з'явилися в Ієрусаліме приблизно на початку третього століття до Християнської ери.
They appeared at JerBliplem about the beginning of the third century before the Christian Era….

Ми з'явилися в цей період, щоб обговорити з вами більше новин.
We come on this date with more to discuss with you.

Вони з'явилися в десяти фільмах разом.
The two have appeared in 10 films together.

Перші комп'ютери NeXT з'явилися в магазинах в 1990 році за ціною 9999 доларів.
The first NeXT computers were released on the retail market in 1990, for $9,999.

Але такі ідеї з'явилися в інших місцях.
That"something else" has appeared in other places.

Практично всі картини в ньому з'явилися в результаті націоналізації приватних колекцій.
Almost all the paintings appeared there in a result of the nationalization of private collections.

Ви так несподівано з'явилися в моєму житті.
Unexpectedly you came into my life.

Паперові гроші з'явилися в 19 столітті.
Paper money was introduced in 9th century.

Перші пристрої з підтримкою HDMI з'явилися в кінці 2003 року.
Products with HDMI first started to appear in late 2003.

дати народження дітей, які з'явилися в цьому шлюбі.
date of birth of all children born of this marriage.

Про це свідчать шпигунські фотографії, які з'явилися в мережі Інтернет.
This is confirmed by spy photos appeared on the Internet.

Джозеф Тавадрос- один з найбільш вражаючих музикантів, котрі з'явилися в Австралії….
One of the most impressive musicians to emerge in Australia….

Знамениті парфуми"Chanel № 5" з'явилися в 1921 році.
The perfume Chanel No. 5 debuted in 1921.

Знамениті парфуми"Chanel № 5" з'явилися в 1921 році.
Chanel's Nº 5 perfume was created in 1921.

Перші танки Першої світової війни з'явилися в 1916 році.
World's first combat tank was introduced in 1916.

Вона переїхала в Чикаго і з'явилися в ряду місцевих виробництв.
She stayed on in Chicago, where she appeared in a number of productions.

Тоді скористайтеся одним з настановних образів, які нещодавно з'явилися в мережі.
This explains some of the images that recently appeared on Internet.

перші люди з'явилися в Сілезькій долині.
the first man appeared at the Silesian Lowland.

На території сучасного Афганістану перші християни вперше з'явилися в III столітті.
On the territory of modern Albania, the first Christians began to appear in the III century.