ВОНА ЗАКІНЧИЛАСЯ - переклад на Англійською

• it ended
• it was over
• it is finished

Приклади вживання Вона закінчилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона закінчилася тим, що знайшли те, що називається Охорона здоров'я Advantage, і підписав після сплати$ 100.
She ended up finding one thing known as Healthcare Advantage, and signed up once paying $100.

Вона закінчилася ходою знову, хоча вона все ще має речі, щоб мати справу з її травми, яка вплине на кожного з нас.
She ended up walking again although she still has things to deal with from her injury that would impact any of us.

Вона закінчилася тим, що знайшли те, що називається Охорона здоров'я Advantage,
She ended up finding something called Healthcare Advantage,

Ми можемо думати, що вона закінчилася, можемо про це оголосити,
We may think it over, we may declare it over,

Проте, через 16 років вона закінчилася, коли коаліція соціал-демократів
After 16 years, however, it came to an end when a coalition of Social Democrats

Крім того, шкода, заподіяна в результаті дослідження тривали довго після того, як вона закінчилася.
Further, the harm caused by the study continued long after it ended.

подив на мить, але вона закінчилася цілком позитивно.
puzzled for a moment, but she ended quite positively.

помер незабаром після того, як вона закінчилася в 1945 році, у віці 79 років.
died soon after it ended in 1945 at age 79.

до цього весь час вдаються політики- і вона закінчилася нічим.
done all the time in politics- and it went nowhere.

Можливо її колишній кращий товариш був guy, але вона закінчилася кажучи ви це була дівчина.
Perhaps her former best friend was a guy, but she ended up telling you it was a girl.

конференція по роботі, і вона закінчилася- запроси кого-небудь на вечерю
a conference, and she over- invite someone to dinner

Якщо в жінки була хоча б одна вагітність, то незалежно від того, чим вона закінчилася- родами,
If a woman has had at least one pregnancy, then no matter how it ended- by childbirth, abortion,

Захоплений Німеччиною в обох світових війнах, вона закінчилася свій нейтралітет у 1948 році, коли вона вступила в Митний союз Бенілюкс,
Overrun by Germany in World War I and by Nazi Germany in World War II, it ended its neutrality in 1948 when it entered into the Benelux Customs Union

Захоплений Німеччиною в обох світових війнах, вона закінчилася свій нейтралітет у 1948 році, коли вона вступила в Митний союз Бенілюкс,
Overrun by Niemcy w both Swiat Wars, it ended its neutrality w 1948 when it entered into the Benelux Customs Union

Захоплений Німеччиною в обох світових війнах, вона закінчилася свій нейтралітет у 1948 році, коли вона вступила в Митний союз Бенілюкс,
Overrun by Germany in both World Wars, it ended its neutrality in 1948 when it entered into the Benelux Customs Union

що вона закінчилася майже 19 років по тому.
now we know, that it ended almost 19 years later.

громадянської війни, Інші, то той факт, що вона закінчилася рабства в Сполучених Штатах,
other then the fact that it ended slavery in the United States,

Хоча вона закінчилася відмовою в порушенні кримінальної справи,
Although finally they dropped criminal proceedings,

коли вона закінчилася?
at the end when it has ended?

На той час, коли вона закінчилася, було два мільйони убитих,
By the time it ended, there were two million dead,