IT ENDED - переклад на Українською

• вона закінчилася
• вона завершилася
• це закінчується
• вона скінчилася
• закінчення
• це поклало кінець

Приклади вживання It ended Англійська мовою та їх переклад на Українською

When it ended, I calmed down.
Коли все скінчилося, я зітхнула з полегшенням».

It ended with the fall of Jerusalem.
Історія закінчується падінням Єрусалиму.

We thought it ended in Oklahoma, but it did not end there.
Ми думали, що це скінчилося в Оклахомі, але це не закінчується.

Unfortunately, it ended in failure….
На жаль, він завершився невдачею….

It ended four individual championship of Europe-2019 in Romania.
Закінчився чотириденний Індивідуальний чемпіонат Європи-2019 в Румунії.

It ended in defeat for the Poles.
Він завершився повним розгромом поляків.

It ended its mission in March this year.
Він завершив свою місію в березні цього року.

It ended very differently.
Завершилася зовсім по-різному.

But it ended tragically for this.
Але це скінчилося для цього трагічно.

And it ended with the victory of the Jews.
І закінчився він перемогою євреїв.

It ended badly for them.
Закінчилася для них фатально.

Yet it ended our family.
Воно закінчується власною сім'єю.

But it ended in regime change.
Але це закінчилося зміною режиму.

It ended in absolute disaster.
Це закінчилося абсолютною катастрофою.

It ended with unemployment.
Було покінчено з безробіттям.

Here it ended in the most tragic way.
І все це завершилося найтрагічнішим чином.

It ended the French religious wars.
Це поклало край релігійним війнам у Франції.

It ended in his resignation.
І завершилось це його відставкою.

However it ended with almost zero outcome.
Але він завершився нульовим результатом.

It ended horribly for them.
Це закінчилося для них трагічно.