HAS ENDED - переклад на Українською

• закінчився
• завершився
• закінчення
• завершення
• закінчується
• скінчилася
• кінець
• припинив
• завершується
• поклав край

Приклади вживання Has ended Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the Supreme Court has ended the practice.
Проте Верховний суд поклав край такій практиці.

The experiment, begun three million years ago, has ended.
Експеримент, започаткований три мільйони років тому, завершився.

It is always necessary to know when a stage of one's life has ended.
Завжди потрібно знати, коли закінчується черговий етап твого життя.

The Kepler mission has ended.
Місія Kepler завершується.

Your house has ended!
Вашому роду кінець!

The second round of presidential elections has ended in Mali.
Другий тур президентських виборів завершився в Малі.

Some of the best films about war take place after the war has ended.….
Більшість фільмів про війну знімають після того, як вона закінчується.

The voting period has ended.
Термін голосування завершився.

It's a program that has ended.
Але це проект, який закінчується.

The first part of purchasing the javelin system has ended successfully.
Перший етап закупівлі американських протитанкових систем Javelin успішно завершився.

It has ended up in the opposition.
Та все це у опозиції закінчується.

The first part of purchasing the javelin system has ended successfully.
Перший етап придбання системи Javelin завершився успішно.

My physical life has ended.
Фізичне життя закінчується.

The 12-round match has ended.
Раундовий поєдинок завершився….

The celebration itself has ended, but there's still good news.
Святкування саме закінчилося, але є ще хороші новини.

Has ended with loud scandal.
Закінчилися гучним скандалом.

Although this civil war has ended, ethnic conflicts in the region continue.
Хоча ця громадянська війна закінчилася, етнічні конфлікти в регіоні тривають.

My suffering has ended, but yours has only begun.
Завершилися страждання, але життя тільки починається.

It has ended after the child thing.
Це закінчилося після дитини.

The first group stage of the Hearthstone Global Games championship has ended.
Добіг кінця перший груповий етап чемпіонату Hearthstone Global Games.