Приклади вживання Ended peacefully Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both protests ended peacefully.
Обидві демонстрації завершилися мирно.Some 200 police were present at the event which ended peacefully.
Близько 100 правоохоронців були присутні на місці зібрання, яке завершилося мирно.Both protests ended peacefully.
Обидва протести закінчились мирно.Both demonstrations ended peacefully.
Обидва протести закінчились мирно.Some 50 police were present at the event which ended peacefully.
Міліціонери були присутні на події, що завершилась мирно.After about two hours, the gathering ended peacefully.
Приблизно через дві години зібрання мирно закінчилося.Thank God it ended peacefully.
Дякувати Богу, все закінчилося спокійно.The event ended peacefully, and as the SMM left the scene,
Захід закінчився мирно, і коли команда CMM залишала площу,Approximately 30 Kherson battalion members as well as police representatives standing in formation were present at the event which ended peacefully.
Близько 30 членів батальйону«Херсон», а також міліціонерів, які стояли в строю, були присутні на заході, який закінчився мирно.The SMM observed ten police officers present during the event, which ended peacefully.
СММ бачила близько 50 співробітників поліції, які спостерігали за протестами, що закінчилися мирно ополудні.And on July 28 US troops took over the Relay Depot, the Commune's command center, and the strike ended peacefully.
Липня американські війська захопили командний центр комуни та страйк закінчився мирно.This era of colonialism ended peacefully in 1948 when Ceylon gained independence from Britain.
Ця епоха колоніалізму завершилася мирно в 1948 році, коли Цейлон отримав незалежність від Британії.The SMM did not see any“police” present at the event, which ended peacefully.
СММ не бачила присутності«поліції» на заході, який закінчився мирно.and the gathering ended peacefully.
що зібрання завершилося мирно.The demonstration ended peacefully, and opposition leaders said they would continue the political fight.
Демонстрація завершилася мирним шляхом, і лідери опозиції заявили, що продовжать політичну боротьбу.The matter ended peacefully: in 1230 Yaroslav with his sons returned to Novgorod,
Справа кінчилася миром: в 1230 році Ярослав з синами повернувся до Новгорода,The matter ended peacefully: in 1230 Yaroslav with his sons returned to Novgorod,
Справа кінчилася миром: в 1230 році Ярослав з синами повернувся до Новгорода,Hour siege ends peacefully.
Понад 3-годинне зібрання закінчилося мирно.The Cuban Missile Crisis ends peacefully.
Карибська криза мирно завершився.Let's hope it ends peacefully.
Сподіваємося, що все закінчиться мирно.
