МИРНО ПОМЕР - переклад на Англійською

died peacefully
спокійно померти
помер з миром
passed away peacefully

Приклади вживання Мирно помер Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ларс Ларсен- або«Tradesman», як його називали колеги,- мирно помер у своєму будинку поблизу Сількеборга,
as he was best known among colleagues- passed away peacefully in his home near Silkeborg,
мав одне з найбільш вражаючих резюме в американській політичній історії, мирно помер у своєму будинку в Г'юстоні.
possessed one of the most impressive resumes in American political history, died peacefully at his home in Houston.
Один із найбільших підприємців 20-го століття Інгвар Кампрад мирно помер 27 січня у своєму будинку в Смаленді,
One of the greatest entrepreneurs of the 20th century, Ingvar Kamprad, has peacefully passed away, at his home in Smaland, Sweden,
Джон Перрі Барлоу мирно помер уві сні.
John Perry Barlow, passed away quietly in his sleep this morning.
мав одне з найбільш вражаючих резюме в американській політичній історії, мирно помер у своєму будинку в Г'юстоні,
possessed one of the most impressive resumes in American political history, died peacefully at his home in Houston,
будь-хто з його попередників і мав одне з найбільш вражаючих резюме в американській політичній історії, мирно помер у своєму будинку в Г'юстоні,
possessed probably the most spectacular resumes in American political historical past, died peacefully at his house in Houston,
мав одне з найбільш вражаючих резюме в американській політичній історії, мирно помер у своєму будинку в Г'юстоні,
possessed one of the most impressive resumes in American political history, died peacefully at his home in Houston,
Вона мирно померла 1 грудня.
She died peacefully on Oct. 1.
Після тридцятип'ятирічних подвигів свята Ніно мирно померла 14-го січня 335-го року.
After 35 years of great deeds St. Nino died peacefully on 14th January 335.
де мирно померла.
where she peacefully died.
Роздавши своє майно бідним і Церкви, вона мирно померла 54-х років від роду в 453 році.
After giving away her wealth to the poor and to the Church, she died peacefully at the age of fifty-four in the year 453.
Джанет Лі мирно померла в своєму будинку в неділю вдень",- сказала Хайді Шеффер.
Janet Leigh died peacefully in her home Sunday afternoon," said the spokeswoman, Heidi Schaeffer….
Моя мати мирно померла сьогодні»,- повідомила її дочка Ненсі Сінатра в п'ятницю ввечері.
My mother passed away peacefully tonight," her daughter, also named Nancy Sinatra, tweeted Friday night.
Роздавши свій маєток бідним і Церкві, вона мирно померла в 453 році, у віці 54 роки.
After giving away her wealth to the poor and to the Church, she died peacefully at the age of fifty-four in the year 453.
Вона мирно померла вранці у вівторок,
She passed away peacefully on the morning of Tuesday,
Роздавши свій маєток бідним і Церкві, вона мирно померла в 453 році, у віці 54 роки.
Having distributed off her substance to the poor and to the Church, she died peacefully at age 54 in the year 453.
Роздавши своє майно бідним і Церкви, вона мирно померла 54-х років від роду в 453 році.
Having distributed off her substance to the poor and to the Church, she died peacefully at age 54 in the year 453.
де незабаром мирно померла в 470 році.
where in a short while she died peacefully in the year 470.
Мій батько сьогодні мирно помер.
My dad died peacefully this morning.
Мій батько сьогодні мирно помер.
Your father died peacefully tonight.
Результати: 138, Час: 0.0246

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська