МИРНО - переклад на Англійською

• peacefully
• peaceably
• peace
• amicably

Приклади вживання Мирно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми намагаємось переконати людей, що всі релігії можуть мирно співіснувати.
We want to communicate that people of all faiths can come together for peace.

Це було дуже важко, бо було все мирно.
It was grueling because everything was quiet.

І ми повинні домовитися, як нам мирно жити.
We have to agree on how we shall live together in peace.

Ця історія розпочалася дуже мирно.
The story begins very quietly.

правили мирно до 1155 року.
apparently in peace, until 1155.

Він сидів тихо і мирно.
He sat calmly and quietly.

Цього разу- мирно.
This time, quietly.

І зазвичай все було досить мирно.
It was usually quite quiet.

Все має бути мирно.
Everything should be quiet.

Вулиці виглядають мирно.
The streets appeared calm.

Мы можем разойтись мирно.
We can walk away.

індіанці співіснували досить мирно.
Indians lived pretty peacefully together.

Принцип прав свідчить: з іншими ми повинні взаємодіяти мирно, шляхом добровільного обміну,
The principle of rights says that we must deal with others peaceably, by voluntary exchange,

Побачивши, як мирно і щасливо стало жити плем'я Ся,
Witnessing the peace and happiness of the Xia, other tribes wanted

забезпечили людям право мирно збиратися та звертатися із скаргами, щоб уряд прийняв відповідних заходів.
assured people the right to gather peaceably and to submit their grievances to the government for action.

спір буде врегульовано мирно(як і більшість спорів у СОТ)
the dispute will be settled amicably(as most WTO disputes),

Щоб мати можливість жити мирно і вільно виконувати усі накази свого Провідника, Ісуса Христа.
In order that they may continue to live peaceably and freely obey all the commands of their Leader, Jesus Christ.

приватно і мирно, щоб збудувати щасливе
in privacy and peace, and to building a happy

дипломати чотирьох провідних арабських держав заявили, що хотіли би вирішити конфлікт мирно.
of UN correspondents in New York on Tuesday, diplomats from the four countries said they wanted to resolve the crisis amicably.

їх населення може жити вільно і мирно.
their people can live in freedom and peace.