Приклади вживання Ended without Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The demonstration ended without further incidents.
Демонстрація завершилась без подальших інцидентів.Both events lasted about 30 minutes and ended without incidents.
Обидва заходи тривали приблизно по 30 хвилин і закінчилися без інцидентів.The meeting in Berlin ended without agreement.
Переговори в Берліні закінчилися без результату.Unfortunately, the competition officially ended without a winner March 31 of this year.
На жаль, змагання офіційно завершилося без переможця 31 березня цього року.The G7 Summit ended without a joint final declaration.
Саміт G7 уперше може завершитися без спільної заяви.The protest lasted for about one hour and ended without further incidents.
Зібрання тривало ще приблизно 1 годину і закінчилося без подальших інцидентів.It ended without concrete results.
Вона скінчилася без суттєвих результатів.For the first time in their history, the Asia-Pacific Economic Cooperation meetings ended without a formal joint statement.
Азіатський економічний саміт вперше в історії АТЕС завершився без повноцінної підсумкової декларації.the fifth round of negotiations on Brexit ended without concrete results.
п'ятий раунд переговорів щодо Brexit завершився без конкретних результатів.The Brussels summit comes a day after high-level talks with Russia in Paris ended without significant progress.
Саміт ЄС скликаний наступного дня після того, як переговори з Росією в Парижі закінчилася без істотного прогресу.the event ended without nuclear war and the missiles were removed.
подія закінчилася без інциденту, й ракети були прибрані.The summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) for the first time ended without a final declaration.
Азіатський економічний саміт вперше в історії АТЕС завершився без повноцінної підсумкової декларації.The war between Iran and Iraq ended without a convincing victory of any of the parties,
Наслідки Ірано-іракська війна завершилася без переконливої перемоги однієї із сторін,If the first period ended without goals, in the beginning of the second,
Якщо перший період закінчився без закинутих шайб,The part of the conference on the Korean question ended without adopting any declarations
Частина конференції з корейського питання завершилася без прийняття будь-яких деклараційBoth legs ended without goals, so a playoff game in Subotica was held,
Обидва матчі закінчився без голів, так пройшла плей-офф гра в Суботіца,US Secretary of State John Kerry in China on Monday ended without agreement on Syria deal,
держсекретаря США Джона Керрі в Китаї в понеділок завершилася без узгодження угоди по Сирії,Ten months after the event Imaev explained what he was accused of"Dudaev felt that the negotiations ended without him;
Через десять місяців після цієї події Імаєв пояснив, у чому його звинуватили:«Дудаєв відчув, що переговори закінчилися без його участі;This Israeli company was a finalist in the Google Lunar X Prize, which ended without a winner last year.
Компанія брала участь у конкурсі Google Lunar X Prize, який закінчився без визначення переможця.This is because he hardly had a full season ended without him winning a trophy.
Бо це ж вони провели 
