ЗАКІНЧИТИСЯ - переклад на Англійською

• end
• finish
• run out
• expire
• be over
• ended
• ends
• ending
• to lapse

Приклади вживання Закінчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може закінчитися для нього дуже погано.
It could have ended very badly for him.

Тепер це може закінчитися, коли ви відкрили Vimax для себе.
Now that Vimax has been discovered can be the end of that.

Реєстрація може закінчитися раніше, в залежності від кількості поданих заявок.
This role may close early depending on how many applications are received.

Вгадати, ніж закінчитися така незвичайна«сімейна» вечеря.
To guess, than to end such an unusual"family" dinner.

І всі концерти мають закінчитися в якийсь момент, правильно?
All good things must come to an end at some point, right?

Чи може він закінчитися в першому раунді?
Can he go in the first round?

Це може закінчитися незапланованим ремонтом насоса
This can result in unplanned pump repair

Вгадати, ніж закінчитися такий незвичайний«сімейний» вечерю.
To guess, than to end such an unusual"family" dinner.

І всі концерти мають закінчитися в якийсь момент, правильно?
This series has to come to an end at some point, right?

Але, відпустка закінчитися, а що буде далі?
But soon the holidays will be over and then what next?

Це може закінчитися військовим конфліктом?
Could this turn into a military conflict?

Реєстрація може закінчитися раніше, в залежності від кількості поданих заявок.
The list may close earlier, depending on the volume of applications received.

Але, відпустка закінчитися, а що буде далі?
But once the Holiday is over, what next?

EUI-64 не очікується закінчитися в найближчому майбутньому.
EUI-64s are not expected to run out in the foreseeable future.

Гра повинна була закінчитися.
Game should be over.

За його словами,"вік неадекватного саморегулювання повинен закінчитися".
Collins said,“The age of inadequate self-regulation must come to an end.”.

Але це змагання могло закінчитися абсолютно іншим чином.
This stunt could have ended in a very different way.

Адже все могло закінчитися репресіями.
All oppression can be ended.

Про неприємний інцидент, який міг закінчитися трагічно.
This is a scary incident that could have ended tragically.

цивільного населення повинні закінчитися.
civilians needs to stop.”.