ВОНА ОТРИМАЄ - переклад на Англійською

• she will receive
• she will get
• she would receive
• it will have
• she will obtain
• they would have
• she enjoyed

Приклади вживання Вона отримає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо жінка починає проходити щорічну мамографію у віці 55 років, то до 75 років вона отримає 20 рад.
If a woman has yearly mammograms from age 55 to age 75, she will receive a minimum of 20 rads of radiation.

Кожна з малярів хотіла б взятися за роботу, якщо вона отримає суму, що перевищує її витрати.
Each painter is willing to take the job if the price she would receive exceeds.

показуючи, що і вона отримає від тебе багато хорошого.
showing, that she will get you a lot of good.

Із легалізацією вона отримає вплив на нашу загальнонаціональну політику
With legalization, it will have an impact on our national policies

здогадатись від кого він, якщо їй вдасться, то цього ж року вона отримає шоколадне великоднє яйце.
if she is right, she will receive an Easter egg later in the year.

що там вона отримає необхідний догляд і заспокоєння.
hoping that there she would receive all the care and comfort she required.

яка буде їй цікава, і від роботи над якою вона отримає максимум задоволення.
which will be interesting to her, and from work on which she will get the maximum pleasure.

вона вже знайшла милість у Бога, а не те, що вона отримає її в майбутньому.
found favour with God, not that she will obtain it in the future.

які він/ вона отримає.
the specific services he or she will receive.

було вирішено, з якого корабля вона отримає своє основне озброєння. 1 січня 1915 р.
it was decided from which ship she would receive her main-armament.

вона вже знайшла милість у Бога, а не те, що вона отримає її в майбутньому.
grace close to God, not that she will obtain it in the future.

Якщо сирійська армія захопить Саракіб, вона отримає повний контроль над шосе Алеппо-Дамаск вперше з 2011 року.
If the Syrian Army were to capture Saraqib, they would have full control over the Aleppo-Damascus Highway for the first time since 2011.

вона вже знайшла милість у Бога, а не те, що вона отримає її в майбутньому.
found favor with God, not that she will obtain it in the future.

Прогрес в Україні означає, що вона отримає чотири транші з$17, 5 млрд.
Ukraine's progress means that it has received four batches of the $17.5 billion.

Баррозу перерахував різні види фінансової підтримки України, яку вона отримає найближчим часу від ЄС
Barroso listed the various types of financial support for Ukraine, which it will receive in the nearest future from the EU

Вона отримає від ЄБРР 20 тис євро на сертифікацію своєї технології
It will receive 20 thousand euros from EBRD for certification of its technology

Це займе багато місяців, перш ніж вона отримає за весь досвід, який вона описала
It would take many months before she would get over the whole experience,

Система може бути запущена в 2020 році, якщо вона отримає схвалення країн-членів ЄС
The system could be launched in 2020 if it gets approval from EU member states

Це їй вдасться, якщо вона отримає більшість на наступних виборах, що відбудуться 12 грудня.
The main goal is to do so if they get a majority in the next elections on December 12.

Це займе багато місяців, перш ніж вона отримає за весь досвід, який вона описала як страшний сон.
It would get numerous weeks prior to she would get over the whole knowledge, which she described as a nightmare.