ВОНА ПОБАЧИЛА - переклад на Англійською

she saw
вона побачила
вона бачила
бачила
увидела
вона вбачала
вона помітила
вона вважала
she witnesses
she found
вона знайти
she knew
вона знає
she beheld

Приклади вживання Вона побачила Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вийшовши з тіла і піднявшись вгору, вона побачила померлих родичів і подруг.
Leaving the body and rising up, she saw her dead relatives and friends.
Я ніколи не забуду виразу її обличчя, коли вона побачила мене.
I will never forget her face when she saw it.
Коли жінка потрапила в дім, вона побачила заплакану внучку.
When she entered the house, she saw her grandmother crying.
Я зображав це слово своїм тілом аби вона побачила і відчула його.
I depicted the word with my body so that she could see and feel it.
Cat тільки посміхнувся, коли вона побачила Аліса.
The Cat only grinned when it saw Alice.
Її очі заблищали від захоплення, коли вона побачила те, що шукала.
Her eyes were darting around until she found what she was looking for.
Коли дружина, нарешті, прийшла додому, вона побачила лист і прочитала його.
When her hubby came back home, he saw the letter and read it.
Коли дружина, нарешті, прийшла додому, вона побачила лист і прочитала його.
When her husband returned home, he saw the letter and read it.
Синій колір був для неї не першим, який вона побачила.
He was definitely not the first bloke she would seen.
Я ніколи не забуду виразу її обличчя, коли вона побачила мене.
I will never forget his face when he saw me.
І коли вона побачила Червоний Замок,-
Then she sees the Red Keep,
Він відкрив рота і Вона побачила увесь, побачила весь Всесвіт, цілий Всесвіт обертався в Його роті.
He opens the mouth and She sees the complete, She sees the complete universe, complete universe revolving into His mouth.
З того дня, як вона побачила по телевізору запуск ракети в космос,
From the day she witnesses a rocket launching into space on TV,
Коли мати повернувся з роботи, вона побачила кров та дитину, яка плакала.
When her mother, a domestic help, returned from work, she found the child covered in blood and crying.
Отримавши ці рахунки, вона побачила, що серед них є один, з якого здійснювались виплати
And when she gets the fax, she sees that there is an account that has some withdrawals
Коли вона побачила, що Грааль врятований,
When she knew the Grail to be safe,
З тих пір, як вона побачила запуск ракети в космос по телевізору,
From the day she witnesses a rocket launching into space on TV,
Коли вона побачила, що Грааль врятований,
When she knew the Grail to be safe,
Поглянувши в ту сторону, куди він вказував, вона побачила, що поряд з нею стоїть Августин.
Casting her eyes towards the spot he indicated, she beheld Augustine standing on the beam beside her.
З того дня, як вона побачила по телевізору запуск ракети в космос,
From the day she witnesses a rocket launching into space on TV,
Результати: 228, Час: 0.0367

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська