IT SAW - переклад на Українською

• він побачив
• бачив
• бачили

Приклади вживання It saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

This concept is often criticized because it saw the idea that man is able to promote their own salvation(TN. synergism).
Ця концепція часто піддавалася критиці, оскільки в ній вбачали ідею про те, що людина здатна сприяти власному порятунку(т. Н. Синергізм).

On the opposite side of the road, it saw a handwritten sign on a stick with the inscription“no passage for cars” in Russian language.
На протилежному боці дороги вони бачили рукописний знак на палиці з текстом«немає проїзду для автомобілів» російською мовою.

It saw 18 trucks with various supplies
Вона побачила 18 вантажівок із різними витратними матеріалами

It saw burnt interior walls of the central church
Вони побачили обгорілі внутрішні стіни центральної церкви,

However, this explanation was not satisfied by the Ukrainian leadership, it saw in the actions of Russian hydro-builders an expansive drive on the island of Tuzla.
Однак таке пояснення не задовольнило українське керівництво, воно побачило в діях російських гідробудівників експансивне спроба на острів Тузла.

where it saw from a far distance several anti-tank guns(Rapira 100mm).
де вони побачили з далекої відстані кілька протитанкових гармат(Рапіра, 100мм).

As for Warsaw, it saw the potential strength of a united Europe
Що стосується самої Варшави, то вона бачила потенційну силу об'єднаної Європи

With regard turboversii, it saw the light in the new decade-
Що стосується турбоверсиі, то вона побачила світло вже в новому десятилітті,

In 2000 it saw the light of the second-generation models Yukon/Yukon XL,
У 2000 р. побачило світ друге покоління моделей Yukon/ Yukon XL,

The SMM assessed that the rocket it saw had been fired in a north-westerly direction.
За оцінками спостерігачів СММ ракета, яку вони бачили, була випущена в північно-західному напрямку.

The phasing out of the aircraft started soon after the 1965 Indo-Pakistani War, but it saw further action in the Indo-Pakistani War of 1971.
Поетапне літака почалися незабаром після 1965 індо-пакистанського війни, але він бачив подальших дій в індо-пакистанського війни 1971.

The"New Left" never really believed in its own existence till it saw itself on the Evening News.
Нові ліві не вірили у власне існування, доки не побачили себе у вечірніх“новинах”.

These are ones that were correctly recognized by neural net the first time it saw them.
Це ті, що коррекно були розпізнані нейронною мережею, яка перший раз побачила їх.

in Italian, it saw the world for the first time.
італійською мовою вона побачила світ вперше.

It saw service in all combat theaters and was the only
Він побачив службу у всіх бойових театрах і був єдиним німецьким танком,

said it saw 25 million offline transactions amounting to 1.50 billion rupees($22 million) in the last six days.
сказав, що він побачив 25 мільйонів автономних транзакцій в розмірі 1, 50 млрд рупій($ 22 млн.) в останні шість днів.

religious identity; it saw the destruction of the intellectual elite,
релігійної ідентичності, бачив винищення своєї інтелектуальної еліти,

the consumer society was evolving, and consequently, it saw the need to update its courses by providing a specific series of tools.
світ спілкування і споживчого товариства еволюціонувала, і, отже, він побачив необхідність оновлення своїх курсів, надаючи певний ряд інструментів.

It saw buildings with signs that read‘polling stations', with two to four people
Спостерігачі"бачили будівлі з табличками, на яких було написано" виборчі дільниці";

especially in the cells of the Association, so that it saw the light of day this year.
особливо в осередках Спілки, з тим, щоб він побачив світ уже нинішнього року.