ВОНА ПОВЕРНЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• she will return
• she will come back
• she's coming back
• she will go back
• it would return
• her back

Приклади вживання Вона повернеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вірили, що вона повернеться до нас.
We thought he was going to come back at us.

Подаруй усмішку- вона повернеться.
He smiles; she returns it.

Я думав, що вона повернеться.
I thought she would return.

Тут він обіцяє, що все пробачить дівчині, якщо тільки вона повернеться.
She can forgive him anything, if only he will come back.

Мені потрібно було бути готовою до того, що вона повернеться до гри.
I was expecting her to come back to the game.

Я думав, що вона повернеться.
I thought she would come back.

Я піду, коли вона повернеться.
I will leave when she comes back.

Чи згадає крихітка матусю, коли вона повернеться?
The young girl thought to herself, When is he coming back?

Я думав, що вона повернеться.
I thought she would regress.

Мені треба тікати до того як вона повернеться.
I'm getting out before she comes back.

Спробуй уявити, про що Люсі подумає, коли вона повернеться.
Try and imagine what Lucy will be thinking… when she comes back in.

Ви ніколи не знаєте, як вона повернеться до вас.
And you never know how they're going to come back to you.

Цілком ймовірно, що вона повернеться у флешбеках.
There are chances that he will come back in flashbacks.

Знову, вона повернеться до її оригінальної, древньої конфігурація тіла як моно-полярна планета.
Once again, she will return to her original, pristine body configuration as a mono-polar planet.

Ми знаємо, що вона повернеться до своєх люблячої сім'ї,
We know that she will go back to her loving family,

штучне світло, і вона повернеться додому, щоб відчути щось справжнє і цим можете стати саме ви.
artificial light, and she will return home to experience something real.

Вона повернеться до пацієнта вільного вибору постачальника медичних послуг
It would return to the patient free choice of health care provider

Ми знаємо, що вона повернеться до своєх люблячої сім'ї,
She's a member of our family, but I think we know that she will go back to her loving family,

зупините приниження королеви Марджері до його початку, і вона повернеться під опіку Корони.
stop Queen Margaery's humiliation before it starts, and take her back into Crown custody.

бо ставало очевидним, що вона повернеться.
since it became apparent that it would return.