WILL RETURN HOME - переклад на Українською

• повернуться додому
• повернеться додому
• повертатимуться додому
• повернуся додому
• повернетеся додому
• повернутися додому

Приклади вживання Will return home Англійська мовою та їх переклад на Українською

The team will return home on September 13,
Команда повернеться додому 13 вересня,

hope that their relatives will return home”,- stated in the report of the human rights defenders.
б невелику зачіпку і надію на те, що їх рідні повернуться додому",- ідеться в повідомленні правозахисників.

I hope that he will return home and appear in court,
Я сподіваюся, що він повернеться додому і з'явиться перед судом,

If the bushfire situation should demand it, I will return home without hesitation," he said.
Якщо ситуація з лісовими пожежами вимагатиме цього, я повернуся додому без вагань",- заявив він.

I promise that all of you will return home afterwards," Zakharchenko said.
Я обіцяю, що ви всі потім повернетеся додому”,- заявив Олександр Захарченко.

He firmly decided for yourself if you can get out of this, he will return home.
Він твердо вирішив для себе: якщо вдасться вибратися з цього, він повернеться додому.

You will be a lot of fun and you will return home with many unforgettable memories.
Вам буде дуже весело, і ви повернетеся додому з безліччю незабутніх спогадів.

He dreams that one day will return home and will meet again with his beloved.
Він мріє про те, що одного дня повернеться додому і знову зустрінеться зі своєю коханою.

when the Ukrainians will return home.
коли люди повертатимуться додому.

you have ever seen. And afterwards, you will return home safely.
на кінець Ви живі і здорові повернетеся додому.

We hope you will enjoy your journey, and will return home with a wealth of unforgettable experiences.
Вам буде дуже весело, і ви повернетеся додому з безліччю незабутніх спогадів.

and soon he will return home to kill again.
і скоро він повернеться додому, щоб знову вбивати.

artificial light, and she will return home to experience something real.
штучне світло, і вона повернеться додому, щоб відчути щось справжнє і цим можете стати саме ви.

Ukrainian President Petro Poroshenko has no doubt that Roman Sushchenko will return home after the so-called trial in Russia.
Президент України Петро Порошенко не сумнівається, що Роман Сущенко повернеться додому після так званого суду в РФ.

At the end of the project, participants will return home to organize local Schools of Success for peers in their cities
В кінці проекту учасники повертаються додому та організовують локальні«Школи успіху» для однолітків з їхніх міст

there will be a quiet prayer that he will return home soon.
там відбудеться молитва про те, щоб він швидко повернувся додому.

the issue is resolved, and we will return home.
питання буде вирішене, і ми повернемося додому.

Guaranteed, you will return home with memories that will last a lifetime!
Гарантований, ви будете повертатися додому зі спогадами, які будуть тривати все життя!

when the Ukrainians will return home.
коли українці будуть повертатися додому.

After the injections, the patients' skulls will be closed up, and they will return home to wait and see if the treatment pans out.
Після ін'єкції черепа пацієнтів будуть закриті, і вони повернуться додому, де будуть чекати результатів лікування.