ВОНА ПІДХОДИТЬ - переклад на Англійською

• it is suitable
• it fits
• it is appropriate
• it suits

Приклади вживання Вона підходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед покупкою витяжки потрібно дізнатися її габаритні розміри і переконатися, що вона підходить для нормальної роботи на кухні.
Before buying hoods need to know its dimensions and make sure, it is suitable for normal operation of the kitchen.

в якості навчального симулятора вона підходить дуже добре.
as a training simulator, it fits very well.

Однією з найбільш відомих у світі єбізнес-модель Остервальдера, вона підходить для проектів у будь-якій сфері діяльності.
One of the most famous in the world is the business model of Osterwalder, it is suitable for projects in any field of activity.

і ми віримо, що вона підходить до будівлі форми піраміди.
and we believe that it fits only to a structure of pyramid shape.

ви отримати доступ до курсу, коли вона підходить для вас.
you access the course whenever it is suitable for you.

розвивається на бідних грунтах навколо високих дерев, вона підходить для створення килимів в тіні.
develops well on poor soils around tall trees, it is suitable for creating carpets in the shade.

Кожен раз, коли вона підходить Міс Зінгер подзвонити,
Any time it suited Miss Singer to call,

Тим не менше, коли вона підходить ближче всього до Землі,
However, when it comes closest to Earth in mid-January,

Вона підходить до мене, бере моє стомлене обличчя в свої сухі старечі долоні
She comes to me, takes my exhausted face in her withered old palms

Вона підходить для приготування їжі
It's suited for cooking and baking

то сьогодні вона підходить до вашо.
she loves you, today she is coming to your house.

Вона нетрадиційна не тільки в своїх думках, а й у тому, як вона підходить до любові.
She is unconventional not only in her opinions but by the way that she approaches love.

неправильною висоти, тому переконайтеся, що вона підходить для всієї родини.
so just make sure it suits you and your family.

Сесія буде коштувати на$ 50-$ 130, і вона підходить для різних типів волосся
A session will only cost for $50- $130 and it is suited for different types of hair

Експеримент- це відмінна платформа для торгівлі, вона підходить як для рівнів, так і для досвідчених хлопців,
Expertoption is a great platform for trading, it is suitable for both nivochka and experienced guys,

Вона підходить для тих, хто розглядає дослідницьку кар'єру як ця програма Майстри має значний дослідний компонент
It is suitable for those considering a research career as this Masters programme has a significant research component

До слова, вона вважається однією з найбільш універсальних- з цією формою майстру легше працювати, вона підходить під будь-яку довжину і товщину пальців.
By the way, it is considered one of the most universal- it is easier for the master to work with this form, it fits any length and thickness of the fingers.

Вона підходить для студентів і неодружених,
It is suitable for students and bachelors,

Ступінь курс підходить до сучасних потреб професії, вона підходить для тих навичок, які повинні відповідати майбутнім випускникам
The Degree Course is suitable for the modern needs of the profession, it is appropriate for the skills that the future graduates need

має вершковий приємний смак і аромат, тому для кондитерських виробів(і не тільки) вона підходить ідеально, чим і користуються виробники.
aroma, so for confectionery(and not only) it fits perfectly, that's why manufacturers use it..