ВОНА СТВОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is created
• it builds
• it is made

Приклади вживання Вона створюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання спрощується, якщо її можна поміняти(або якщо вона створюється з нуля).
The question is simplified if it can be changed(or if it is created from scratch).

Вона створюється за підтримки ЮНІСЕФ в Україні у співпраці з місцевими телекомпаніями
It is produced by UNICEF Ukraine in cooperation with local TV stations

Що це таке і як вона створюється?
What is it and how to create it?

Всеволод Яцрес розкажуть про найважливіші події з історії анімації, як вона створюється і чим взагалі сьогодні є.
talk about most important events in animation history, how it is being created and what it actually is today.

Вона створюється в молитві і заради молитви,
It is created in prayer and for prayer,

можна сказати, що електронна музика всюди, тому що вона створюється на комп'ютерах, на синтезаторах і за Радіоплеер для мобільних пристроїв
we can say that electronic music is everywhere, because it is created on computers, synthesizers Radio Player for mobile devices

як на тих частинах, на які вона створюється, так і на скільки він замовляє,
both on which parts it builds and how many wafers it orders,

головна відмінність полягає в тому, що вона створюється за допомогою цифрових медіа,
with the primary difference being it is created using digital media instead of paper

потрібно виходити з цілей для яких вона створюється, а не із способів здійснення діяльності.
it is necessary to proceed from the goals for which it is created, and not from the methods of carrying out activities.

знаходячись у залежності від безперервних змін, вона створюється шляхом послідовного спостереження людських суспільств у різні епохи їхнього існування.
since subjected as it will be to perpetual variations, it is formed by the successive observation of human societies at the different eras through which they have passed.

Вона створювалася переважно для недорогих девайсів, призначених для студентів.
It was created primarily for low-cost devices designed for students.

Спочатку вона створювалася для зміни голосів гравців в онлайн-іграх.
Initially, it was created to change the votes of players in online games.

Вона створювалася на основі виявлення якостей, притаманних ідеальним лідерам- героям.
It was created by identifying the qualities inherent in the ideal leaders- heroes.

Вона створювалася як заміна Аеробус A310 та Airbus A300.
It was made as a replacement for the Airbus A300.

Адже саме завдяки їй створюється відчуття тепла і комфорту.
After all, thanks to her creates a feeling of warmth and comfort.

Навіщо взагалі вона створювалася- запитаєте ви?
Why was she created, you ask?

Замість неї створювалася мережа.
It built a network instead.

D-надрукована модель є дуже точною та індивідуальною, адже вона створювалася з використанням скану комп'ютерної томографії пацієнта.
The 3-D printed model is an exact and custom fit because it is created using the patient's CT scan.

Не без праці вона створювалася, тому що температура на поверхні бойового блоку досягає двох тисяч градусів.
It was created not without difficulty, because the temperature on the surface of the warhead reaches two thousand degrees.

Не без праці вона створювалася, тому що температура на поверхні бойового блоку досягає двох тисяч градусів.
Not without difficulty, it was created, because the temperature on the surface of the combat unit reaches two thousand degrees.