ВОНИ ДІЗНАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• they learn
• they find out
• they will know
• they discover
• they learned
• they see

Приклади вживання Вони дізнаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді, він боявся що вони дізнаються, ким він був насправді.
In fact, he was scared that they would find out who he really was.

Що ж, сьогодні вони дізнаються.
Well, tonight they will learn.

Ми з'явимось та підемо до того, як вони дізнаються.
We will be there and gone before they know it.

рано чи пізно вони дізнаються.
as sooner or later they will find out.

Дайте їм необхідну інформацію, а не чекайте, що вони дізнаються непізнаване.
Give them the information they need rather than expecting them to know the unknowable.

Люди мають перевіряти усе, про що вони дізнаються із засобів масової інформації.
Human almost learns everything they know through mass media.

Ніколи не намагайтеся перехитрити їх, тому що рано чи пізно вони дізнаються.
Don't try to hide anything because they will find out sooner or later.

Я боюся, що вони дізнаються в школі.
I'm scared that they will find out at school.

На той час вони дізнаються про.
Finally they will learn about.

а не чекайте, що вони дізнаються непізнаване.
don't expect them to know the unknowable.

Їхній внутрішній резерв теплішає після того як вони дізнаються вас краще.
Their initial reserve warms up after they get to know you.

Але після випадку зі скаженим псом вони дізнаються про те, що їхній батько був колись найкращим стрільцем штату.
But after the case with the rabid dog, they learn that their father once was the best shooter of the state.

Я хочу мати гарантію, бо коли вони дізнаються, ти мене з чоловіком зможеш лише з могили викопати.
I don't want to help you if later on they find out, and you end up digging up my husband and me.

Вони дізнаються, як написати гарне есе юридична і збільшити їх комерційної обізнаності для того,
They learn how to write a good legal essay

Людей шокує, коли вони дізнаються про те, що я християнин, я релігійна особистість.
I think people are shocked when they find out that I am a Christian, that I am a religious person….

Вони дізнаються, що ви не засмучені, і можуть побачити,
They will know that you're not upset

А вони дізнаються про себе та інших, розвиток поваги до відмінностей
And they learn about themselves and others,

Бо якщо вони дізнаються, що ми не ті, кого вони чекають, то вб'ють нас.
If they find out we're not who they think we are, they will kill us.

І під час своїх пошуків вони дізнаються про свою матір більше, ніж, можливо, й хотіли б.
On the way, they discover more about their mother than they ever wanted to know.

Як тільки вони дізнаються, як працює план з харчування, вони просто виконують його.
Once they will know how the product is going to work, they will simply purchase it.