ВОНИ ПОДОРОЖУВАЛИ - переклад на Англійською

• they traveled
• they travelled
• they wandered

Приклади вживання Вони подорожували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групи людей, що були розділені тисячі років, зустрілися, бо вони подорожували у пошуках земель,
Groups who had been separated for thousands of years came in contact as they traveled in search of land,

Люди Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє пройшли через величезну кількість боїв, вони подорожували по безкрайніх просторах галактики,
X-men led by Professor Charles Xavier went through a huge number of battles, they traveled through the vast expanses of the galaxy,

Роман весь час намагався кудись возити родину, вони подорожували, відвідували музеї, він хотів прищепити Максиму любов до мистецтва,
Roman would always take the family somewhere, they traveled, visited museums; he wanted to instill love for art in Maksym,

пізніше вивчивши їх від іншої групи[1]. Вони подорожували по острову Окінава[2].
Unlike Taichū's followers, they wandered around Okinawa Island.[2].

Вони подорожували з самого початку річки поблизу Кісідуґу(Kissidougou)
They travelled from the very beginning of the river near Kissidougou in Guinea,

Вони подорожували з самого початку річки поблизу Кісідуґу(Kissidougou)
They travelled from the very beginning of the river near Kissidougou in Guinea,

Мої батьки проводили більшу частину часу з нами; вони подорожували з нами,[коли ми грали за кордоном],
My parents spent most of their time with us; they travelled with us[when we played abroad],

Після закінчення цього часу є свідчення, що дозволяють припустити, що дерева були перевезені в каравани Азії, як вони подорожували навколо, як вони були використані для їх цілющих властивостей якщо хтось захворів.
After this time there is evidence to suggest that trees were transported in the caravans of Asia as they travelled around as they were used for their medicinal properties should someone have fallen ill.

пасажирам було комфортно, і вони подорожували без ризику для здоров'я,
to ensure that passengers are comfortable and they travel without risk to health,

наймолодшому менше одного року, вони подорожували через Пакистан, Хайберський пас до Афганістану,
the youngest under one year old, they journeyed through Pakistan, the Khyber Pass into Afghanistan,

Разом вони подорожували по світу, від альпінізмом через Південно-Східну Азію,
Together, they have traveled the world, from backpacking through Southeast Asia,

Деякі свідки стверджували, що вони подорожували в закритих вантажних вагонах протягом 24 днів поспіль.[1]
Some witnesses claimed that they traveled in sealed-off freight cars for 24 consecutive days.[61]

вони слідували за стадами, що мігрували, можливо, вони подорожували у невеликих човнах вздовж узбережжя Тихого океану,
maybe they followed migrating herds or maybe, they traveled in small boats, down the Pacific coast,

Вони подорожуватимуть першим, другим
They traveled in first, second,

Разом вони подорожують від узбережжя до узбережжя.
They fly from coast to coast.

Вони подорожують з дипломатичним паспортом.
Because he travels on a diplomatic passport.

Сполучених Штатах, і вони подорожують весь час та працюють на мене.
United States, and they are traveling all the time and they work for me.

Чому вони подорожують?
Why they are traveling?

Вони подорожують з дипломатичним паспортом.
He traveled on a Diplomatic Passport.

Вони подорожують разом зі мною?
Would they travel with me?