Приклади вживання Вони публікують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
просто відвідувачів бути обережними в тому, що вони публікують і кого підтримують в інтернеті.
visitors more cautious about what they post and whom Редактори повинні прийняти на себе відповідальність за все, що вони публікують і повинні мати визначені процедури
дізнатися, що відбувається, що цікавить людей, і вони публікують це з багатьма графіками.
what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.аудиторія яких може сильно відрізнятись від кожної статті, яку вони публікують, і з будь-якими соціальними медіа, що можуть траплятися на користь цього дня.
many whose audiences can vary profoundly with every article they publish and with whatever social media might happen to favor that day.яка не має відношення до якості статей, які вони публікують.
which has no bearing on the quality of the articles they publish.а не вмісту, який вони публікують”,- сказав Натаніель Глейхер,
not the content they posted," Nathaniel Gleicher,Пам'ятайте, що ігри, доступні на BGA, можуть бути видалені на вимогу власника авторського права(наприклад, якщо вони публікують власну адаптацію гри).
Please be aware that games available on BGA can be removed at the demand of the copyright holder(for example, if they publish their own adaptation of the game).а не вмісту, який вони публікують”,- сказав Натаніель Глейхер,
not the content they were posting," Nathaniel Gleicher,Наприклад:"Президент не може вийти і відповісти на все, що вони публікують в газеті","Коли я почав в журналістиці, мені довелося працювати на газеті,
For example:"the President cannot leave to answer everything what they publish in a pasquin","When I started in journalism,де митрополит підтримує будівництво української держави, 5 липня вони публікують у пресі від його імені новий,«лояльний» до Німеччини пастирський лист із посиланням на«Єпархіальні відомості за липень 1941 року»,
1941, where the Metropolitan supported the building of a Ukrainian State, they published a new pastoral letter on his behalf on 5 July which looked more loyal to Germany, and was supposedly basedОрганізація«Article 19» наполегливо стверджувала, що, хоча до інформаційних інтернет-сайтів мають і далі застосовуватися звичайні норми щодо відповідальності за статті, які вони публікують, їх все-таки слід вважати- якщо йдеться про розділ для коментарів на веб-сайті- не видавцями, а хостинг-провайдерами.
Article 19 insisted that while the normal liability rules should continue to apply to online news sites for the articles they published, Вони публікували на Фейсбуці ось таке.
This А їх публікують, в першу чергу, на англійській мові.
They are published here for the first time in English.Їх публікують в соцмережах самі сепаратисти.
They are published in social networks by the separatists themselves.Еллсбергом відправляв інформацію в газету 'New York Times', яка їх публікувала.
Еллсбергом відправляв інформацію в газету 'New York Times', яка їх публікувала.
Ellsberg gave these documents to The New York Times, which then published them.Щодня в твіттері вони публікували кілька десятків веселих цитат,
Every day they publish a few tens of funny quotes on Twitter,а не через контент, який вони публікували.
not the content they were posting.На даний момент ряд аграріїв, які розміщують свої акції на закордонних майданчиках висловили своє бажання і готовність опублікувати свою звітність, яку вони публікую на іноземних біржах.
There are currently a number of landowners who place their shares on foreign sites have expressed their willingness to a bunch of false posts 
