ВПАЛИ З - переклад на Англійською

• fell from
• fallen from
• fall from

Приклади вживання Впали з Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидко.»І ланцюги впали з його рук.
And the chains fell from his hands.

Газета Daily Nation повідомила, що частина дітей впали з третього поверху будівлі.
News outlet The Daily Nation reported the some of the students fell from the third floor of the school's building.

п'ятеро осіб впали з трапа.
five people fell from a ladder.

Насправді виходить, що найдавніші з відомих людині зразків буквально впали з неба.
In fact, it turns out that some of the most ancient iron known to humans literally fell from the sky.

Газета Daily Nation повідомила, що частина дітей впали з третього поверху будівлі.
Local paper The Daily Nation reported that some of the children fell from the third floor as they ran down stairs.

У порівнянні з 20 січня котирування нафти(Brent) впали з 65, 2 до 56, 37 дол. за барель.
Compared to January 20, Brent quotes collapsed from 65.2 USD to 56.37 USD per barrel.

Валютні резерви швидко вичерпуються і впали з 37-ми мільярдів доларів у 2011-му до 16-ти мільярдів доларів зараз.
Foreign-exchange reserves are drying up fast, having fallen from $37 billion in 2011 to $16 billion now.

Два гарячих«космічних каменя» впали з неба в селі Уттар-Прадеш в провінції Касолі.
Two hot“stones” have fallen from the sky in Uttar Pradesh's village of Kasoli.

Садити гілки, що впали з дерев під час вітру, в сніг;
Plant branches that have fallen from the trees during the wind, in the snow;

В Німеччині, на жаль, звикли писати історію наук так, начебто науки впали з неба.
But unfortunately it has become the custom in Germany to write the history of the sciences as if they had fallen from the skies.

свиня лежить під дубом і їсть впали з ньогожолуді.
an oak tree and eats acorns that fell from it.

висококонкурентного мікрофінансового ринку, процентні ставки впали з 5% до 3,5%.
highly competitive microfinance market interest rates have fallen from 5 to 3.

шматки мармуру впали з церкви Святої Ірини на дорогу.
pieces of marble have fallen from the Agia Irini church into the road.

У Британії, наприклад, вони впали з 11 доларів за мільйон БТЕ(британських теплових одиниць)
In the United Kingdom, for example, gas prices fell from $11 per mmBtu(million British thermal units)

чиї показники впали з 0, 81 до 0, 53, що, водночас, менше за показники фракції у загальній виборці за жовтень на 1, 23.
whose figures fell from 0.81 to 0.53, which is, at the same time, lower than the fraction's total sample in October by 1.23.

У дослідженні 1987 року було виявлено, що коти, які впали з висоти менше 6 поверхів та вижили, мають більше травм, ніж коти, які впали з висоти більше 6 поверхів.
In a study performed in 1987 it was reported that cats who fall from less than six stories, and are still alive, have greater injuries than cats who fall from higher than six stories.

Ціни на м'ясо впали з рекордних максимумів у 2014 році,
Meat prices fell from record highs in 2014,

Економічний застій в Україні помітний в блідих цеглинах, що впали з фасаду лікарні,
Ukraine's economic stagnation was visible in the pale bricks that had fallen from the hospital's facade,

Протягом Великої рецесії прибутки 3M на акцію впали з$5. 60 у 2007 до$4. 52 у 2009 і відновились у 2010 році до небачених вершин.
During the Great Recession, 3M's earnings-per-share declined from $5.60 in 2007 to a low of $4.52 in 2009 before recovering to new all time highs in 2010.

Зливи впали з важкої безперервної приплив радикальні повінь,
The downpour fell with the heavy uninterrupted rush of a sweeping flood,