PLUMMETED - переклад на Українською

• впала
• зменшилось
• знизилася
• різко падав
• скоротилася
• впали
• впав

Приклади вживання Plummeted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In just one year, 1918, the average life expectancy in America plummeted by a dozen years.
Лише за один рік 1918 року середня тривалість життя в США впала на десяток років.

When a punishing drought hit the Midwest in 2012-- the region's first major drought since 1988-- corn yields plummeted by 26 percent.
Коли на Середньому Заході у 2012 році трапилася посуха- перша в регіоні велика посуха з 1988 року, врожайність кукурудзи впала на 26%.

Unemployment plummeted- from 14% in 1940 to less than 2% in 1943,
Безробіття впало з 14% в 1940 році до менше 2% в 1943,

The population of one Mandan village plummeted from 2,000 to fewer than 40 within a few weeks." p.
Населення одного манданського села за кілька тижнів скоротилося з 2 000 осіб до менш ніж 40[с.204].

the 2007-2008 Kenyan crisis that followed, tourism revenues plummeted 54 percent from 2007 in….
доходи від туризму зменшились на 54 відсотки порівняно з 2007 р. У першому кварталі 2008 року.

when the temperatures plummeted.”.
коли температура різко падала.".

while the indigenous population plummeted.
популяція корінного населення впало.

Tourism in New York City plummeted, causing massive losses in a sector which employed 280,000 people
Туризм у Нью-Йорку різко впав, спричинивши величезні втрати у секторі, де працювало 280 000 людей

In almost every year from 1992 through 2015, an era in which the rate of violent crime plummeted, a majority of Americans told pollsters that crime was rising.
Майже щороку з 1992-го по 2015-й, у період різкого падіння кількості насильницьких злочинів, більшість американців відповідала інтерв'юерам, що злочинність зростає.

The proportion of people living in extreme poverty plummeted, dropping from 42 percent of the global population in 1993 to 18 percent in 2008.
Частка людей, що живуть в умовах крайньої бідності, різко скоротилася- з 42% світового населення 1993 року до 18% у 2008-му.

Note, 6 August, the Turkish Lira plummeted to a record of 5.12 per dollar,
Відзначимо, 6 серпня турецька ліра обвалилася до рекордних 5, 12 за долар,

Last week, after Russian markets plummeted more than 10 percent amid fears of war,
Минулого тижня російські ринки просіли більш ніж на 10% у зв'язку з загрозою початку війни,

rainfall plummeted by as much as 70 percent,
кількість опадів падала на цілих 70 відсотків,

Vinyl record sales plummeted, and many existing turntable manufacturers went out of business as a result.
Вінілові продажі різко впали, і багато існуючих виробників грамплатівок в результаті вийшли з бізнесу.

Amazingly, underground water tables that plummeted after the droughts of the 1980s had now begun recharging.
Дивно, але підземні горизонти ґрунтових вод, які різко знизилися після посухи 1980-х років, тепер почали подніматся.

In the beginning of XX century the popularity of the breed plummeted, and in 1960 she was listed in the Guinness Book of records as the rarest breed in the world.
На початку XX століття популярність породи різко впала, а в 1960 році вона була занесена в Книгу рекордів Гіннеса як найрідкісніша порода в світі.

The cost of starting a business with worldwide reach plummeted, and the cost of communicating with customers
Витрати на відкриття бізнесу зі світовим охопленням різко впали, а вартість спілкування з клієнтами

their capitalization plummeted to USD 25 trillion.
їх капіталізація обвалилась до 25 трлн дол. США.

July 26, plummeted 18.4%.
26 липня, обвалилися на 18,4%.

a massive campaign to boycott the iPhone, and sales plummeted.
в Китаї розгорнулася масова кампанія по бойкоту iPhone, і продажі різко впали.