ВПРОВАДЖЕННЯ СУЧАСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• introduction of modern technologies
• implementation of modern technologies
• introducing modern technologies
• implementation of up-to-date technologies
• implement modern technologies
• application of modern technologies

Приклади вживання Впровадження сучасних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

потребує заходів з модернізації та впровадження сучасних технологій та новітніх IT-рішень.
which requires measures to modernize and implement modern technologies and new IT solutions.

розробки і впровадження сучасних технологій.
development and introduction of modern technologies.

яке є одним із лідерів на світовому ринку з впровадження сучасних технологій по вирощуванню квітів.
joint Israeli- Slovak company"Netafim-Slovakia", which is one of the leaders in the global market with the introduction of modern technologies for growing flowers.

ТзОВ«Фірма«Аспект»- лауреат загальнонаціонального конкурсу«Вища проба» за значний внесок у розвиток будівельної галузі та впровадження сучасних технологій виробництва промислових підлог.
LLC“Firm“Aspect”- winner of the national contest“High Grade” for his significant contribution to the construction industry and the introduction of modern technologies for industrial floors.

необхідних для впровадження сучасних технологій виробництва, зберігання,
necessary for introduction of modern technologies of production, storage,

Одним з етапів впровадження сучасних технологій в процесі виробництва ПАТ“ФЕД” став професійний підбір,
One of the stages of implementation of modern technologies in the production process of the PJSC“FED” has been professional selection,

використовується неефективно, що унеможливлює впровадження сучасних технологій на більшій частині території.
used inefficiently making it impossible to introduce modern technologies throughout most of the country.

Азовського регіону та всієї України, шляхом впровадження сучасних технологій і стандартів управління,
of our business' efficiency as well as industrial, transport and social potential of Mariupol, Azov region and"> Ukraine in general by introduction of modern technologies and management standards,

Команда ставить за мету стимулювати впровадження сучасних технологій у сферу культури, що допоможе зберегти важливі історичні артефакти,
The team aims at motivating the implementation of modern technologies in the area of culture that would help preserve important historical artefacts;

Основні напрямки роботи- це організаційні питання забезпечення етапного лікування хворих з опіками, впровадження сучасних технологій хірургічного лікування поширених та глибоких опіків,
The main activities are the organizational problems of providing staged treatment of patients with burns, introducing modern technologies of surgical treatment of common of deep burns,

результативну спільну роботу з державними замовниками з питань розробки та впровадження сучасних технологій в озброєння і військову техніку,
also establish an efficient and effective collaboration with government customers in the development and implementation of modern technologies in weapons and military equipment,

адаптації навчальної програми до стандартів ЄС та впровадження сучасних технологій.
adapting the curriculum to EU standards and introducing modern technologies.

Головною темою заходу стала ідея покоління Z(«Generation Z»), яка покликана була розкрити основні підходи ведення лісового господарства Швейцарії у розрізі впровадження сучасних технологій і техніки для ведення лісового господарства у гірських районах,
The main theme of the event was Generation Z. The topic was chosen to reveal main approaches to forestry in Switzerland in the context of introduction of modern technologies and forestry techniques in mountain areas, protection of plants from fires,

водночас дуже відповідально. Наша політика у сфері якості та впровадження сучасних технологій у виробництві- вкотре довела свою ефективність. На сьогодні 19 виробничих ліній ПАТ«Фармак»
at the same time very responsible for us. Our quality policy and the introduction of state-of-the-art technology in production have once again proved to be effective.

Цього року він був присвячений впровадженню сучасних технологій для підвищення продуктивності підприємств.
This year it was devoted to the introduction of modern technologies to improve the productivity of enterprises.

Спеціалізується у впровадженні сучасних технологій для підвищення ефективності бізнесу,
Specializes in the application of modern technologies that improve business efficiency,

вирішення спільних проблемних питань у сфері ГІС сприяє впровадженню сучасних технологій в повсякденну роботу природоохоронників.
solving a common problem in the field of GIS promotes the introduction of modern technologies into daily work of conservationists.

інноваційним підходом до виробничих процесів, впровадженням сучасних технологій.
innovative approach to production processes and introduction of modern technologies.

стильним дизайнерським рішенням інтер'єрів, впровадженням сучасних технологій в системах життєзабезпечення комплексів.
a stylish interior design solution, the introduction of modern technologies in the life support systems of the complexes.

число яких із впровадженням сучасних технологій зросла в рази.
the number of which with the introduction of modern technology has increased significantly.