СУЧАСНИХ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• modern information technologies
• for modern information techniques
• contemporary information technology
• modern information technology
• advanced information technologies
• modern informational technologies
• up-to-date informational technology

Приклади вживання Сучасних інформаційних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівники сучасних інформаційних технологій(ІТ)- лідери організацій, які об'єднують
Contemporary Information Technology(IT) managers are organizational leaders who bridge

Місія компанії- забезпечення ділового співтовариства інформаційно-правовою підтримкою на основі сучасних інформаційних технологій.
Our mission is to provide the business community with information and legal support based on modern information technologies.

Викладання здійснюється в спеціалізованих аудиторіях, обладнаних сучасними технічними засобами для забезпечення мультимедійних презентацій, сучасних інформаційних технологій в публічному управлінні.
Teaching is carried out in specialized classrooms equipped with modern facilities to provide multimedia presentations, modern information technologies in public administration.

освіти для створення сучасних інформаційних технологій, комп'ютерних систем
education to create advanced information technologies, computer systems,

Загалом кримінальне використання сучасних інформаційних технологій робить"комп'ютерну злочинність" не тільки вельми прибутковим,
Up-to-date informational technology use makes“computer crime” not only profitable business,

У цілому кримінальне використання сучасних інформаційних технологій робить"комп'ютерну злочинність" не тільки досить прибутковим,
Up-to-date informational technology use makes“computer crime” not only profitable business,

Метою статті є аналіз особливостей розробки інтеграційної системи логістики та впровадження сучасних інформаційних технологій у логістичну діяльність.
The article is aimed at analyzing the features of development of the integration system of logistics and introducing modern information technologies in logistics activity.

новітніх технологій, існує думка що закон про авторське право потрібно пристосовувати до сучасних інформаційних технологій.
Web 2.0 it is argued that copyright law needs to be adapted to modern information technology.

інформатизації освіти та використання сучасних інформаційних технологій.
computerization of education and using the modern information technologies.

краєзнавчій областях з використанням ресурсів сучасних інформаційних технологій;
local history using modern information technology resources;

може бути успішно реалізована за допомогою сучасних інформаційних технологій.
which can be successfully implemented by using contemporary information technologies.

Поширення сучасних інформаційних технологій, якому ми будемо всіляко сприяти,
The spread of modern information technology, which we will do our best to help,

До появи сучасних інформаційних технологій продукти були механічними,
Before the advent of modern information technology, products were mechanical

В останні роки розвиток сучасних інформаційних технологій відкрив нові можливості для забезпечення міжнародної співпраці між різними учасниками онлайн.
In recent years the development of modern information technology has opened up new opportunities for international cooperation between the different actors of the global educational space online.

Практичні приклади ролі сучасних інформаційних технологій для оцінки рівня здоров'я сільського населення,
Practical examples of the role of modern information technology to assess the health of the rural population,

Зокрема, коли мова йде про виборчий процес, то передбачається широке використання сучасних інформаційних технологій і стандартизації механізмів під час його проведення.
In particular, when it comes to the electoral process, it is expected that the use of modern information technology and the standardization of mechanisms during its conduct will be widely used.

моніторингу територіальних систем на базі сучасних інформаційних технологій і математичного моделювання;
monitoring of territorial systems on the basis of up-to-date information technologies and mathematic modelling.

Міністерство фінансів України(розробка системи моніторингу виконання фінансових планів підприємств державного сектору економіки на основі сучасних інформаційних технологій).
Ministry of Finance of Ukraine(development of the system of monitoring the financial plans of enterprises of the public sector on the basis of advanced information technologies).

Тепер проведені нами дослідження показують, що ці зміни відбулися в першу чергу через зростання сучасних інформаційних технологій(ІТ).
Now, research I have conducted shows that these changes were primarily caused by the rise in modern information technology(IT).

здоров'я Центру сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв.
Health Foundation Center for Modern Information Technology and Visual Arts.