ЗАСТОСУВАННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• application of information technology
• use of information technologies
• application of information technologies
• use of information technology

Приклади вживання Застосування інформаційних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою є створення мережі Юніт-Нет для поширення досвіду застосування інформаційних технологій в управлінні вищими навчальними закладами.
The aim of the project was to develop Unit-Net for distribution of leading experience of application of informational technologies in the management of higher educational institutions.

організаційними знаннями в усьому, від застосування інформаційних технологій до вирішення бізнес-завдань.
organizational knowledge in everything from the application of information technology to solving business problems.

розширити застосування інформаційних технологій та управлінських методик,
to expand the use of information technologies and management techniques,

де уряд Німеччини поставив задачу розширити застосування інформаційних технологій у виробництві.
where the Germany government set the task of expanding the use of information technologies in production.

Широке застосування інформаційних технологій у всіх сферах життєдіяльності людини істотно впливає на світовий розвиток,
Wide application of information technologies in all spheres of human activities, including the legal sphere,

системи стратегічного стримування та попередження конфліктів, які можуть виникнути на території РФ внаслідок застосування інформаційних технологій противниками Росії.
prevention of conflicts that may arise in the territory of the Russian Federation due to Russia's rivals' use of information technologies.

де уряд Німеччини поставив задачу розширити застосування інформаційних технологій у виробництві.
where the German government set a goal to expand the use of information technology in manufacturing.

з метою застосування інформаційних технологій у підготовці працівників міліції до охорони громадського порядку.
with a view to the application of information technologies in the training of police to protect public order.

методів прийняття рішень), та застосування інформаційних технологій для організації як аудиторних занять, так і позааудиторної роботи зі студентами.
methods of decision-making), and use of information technology for the organization of classes as well as extracurricular work with students.

Основними завданнями Управління є забезпечення діяльності Президента Російської Федерації з питань державної політики в галузі застосування інформаційних технологій і розвитку електронної демократії,
The Directorate's main objectives are to support the state policies of the President of the Russian Federation in application of information technology and development of e-democracy, prepare suggestions to the President of

отримати погодження з теорією і в той час як застосування інформаційних технологій та інтернаціоналізації розглядаються як основні елементи для реалізації в майбутньому…[-].
service to get a harmonization with theory and application while information technology and internationalization are considered as basic elements to implement the future…[-].

досвідченими у застосуванні інформаційних технологій у виробни…+.
experienced in the application of information technology in production proces…+.

МВА в програмі управління інформаційними технологіями(ІТ) спрямована на підготовку студентів до успішної кар'єри у застосуванні інформаційних технологій для успіху бізнесу.
The MBA in Information Technology(IT) Management program is aimed at preparing students for successful careers in the application of information technology for business success.

досвідченими у застосуванні інформаційних технологій у виробничих процесах
experienced in the application of information technology in production processes

розширення послуг(що базуються на застосуванні інформаційних технологій) для користувачів
extension services(based on the use of information technology) for users

Застосування інформаційних технологій у медичній статистиці.
Information technology in medical statistics.

На безпеку підприємства Застосування інформаційних технологій.
The safety of the enterprise The use of information.

Консультант з організаційного розвитку та застосування інформаційних технологій.
MIS and organizational development consultant. CEO for the Areon Consulting.

Професор кафедри застосування інформаційних технологій та інформаційної безпеки Національного університету оборони України імені Івана Черняховського.
Professor of the National University of Defense of Ukraine named after Ivan Cherniahovskyj(Dept. of information technology and information security).

Ванневар Буш перший фантастично описав потенційне застосування інформаційних технологій в описі автоматизованої бібліотечної системи“Memex”;
Vannevar Bush wrote the first visionary description of the potential uses for information technology with his description of the"memex" automated library system.