Приклади вживання Вроджені вади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також звуженню лівого передсердно-шлуночкового отвору сприяють вроджені вади серця, постінфекційні(інфекційний ендокардит,
Also, the congenital defects, postinfectious conditions(infectious endocarditis, myocarditis, syphilis, brucellosis), postinfarction cicatricial asмає близько 100 побічних ефектів, пов'язаних з його споживанням, включаючи пухлини головного мозку, вроджені вади, діабет, емоційні розлади і епілептичні припадки.
has over 92 different side effects associated with its consumption including brain tumors, birth defects, diabetes, emotional disorders and epilepsy/seizures.У Клініці нейрохірургії присутність психолога вкрай важлива, оскільки тут лікуються важкохворі діти з усієї України, з різними захворюваннями, є і онкологія, і вроджені вади, і важкі травми.
At the Pediatric Clinic of Neurosurgery the presence of our psychologist is extremely important because here there are seriously ill children from all over Ukraine with various diseases such as oncology, congenital defects and severe traumas.які зазнають впливу пестицидів, можуть дістати захворювання або вроджені вади.
workers exposed to pesticides may experience illnesses or birth defects.це може бути наслідком гострої ниркової недостатності, яка не покращиться, вроджені вади розвитку нирок,
it can result from acute kidney failure that fails to improve, birth defects, chronic kidney diseases,які зазнають впливу пестицидів, можуть дістати захворювання або вроджені вади.
workers exposed to pesticides may experience illnesses or birth defects.Близько 4 в 1000 чоловік мають вроджені вади(найчастіше клапан з двома вістрями), які можуть привести
About 4 in 1,000 people have a congenital valvular disease(most commonly постінфарктний кардіосклероз), гіпертонічну хворобу, набуті і вроджені вади серця.
обумовлено зростанням захворюваності на хвороби кровообігу, вроджені вади серця(ВВС) та патологію кістково-м'язової системи серед дітей і підлітків.
due to rising incidence of circulatory diseases, congenital heart disease and pathology of the musculoskeletal system in children and adolescents.За даними Центрів з контролю і профілактики захворювань(CDC), вроджені вади розвитку, викликані генетичними порушеннями, що впливають на 1 з кожних 33 дітей,
According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), birth defects caused primarily by genetic disorders affect one in every 33,не була впевнена у його безпечності.[2] Її сумніви підтвердились, коли було виявлено, що талідомід спричиняє серйозні вроджені вади.
Her concerns proved to be justified when it was shown that thalidomide caused serious birth defects.також коригувати комплексні вроджені вади у немовлят вагою менше 2 кг.
саме зараз можна буде виявити можливі вроджені вади у плода і відхилення в його розвитку,
because now you will be able to identify possible congenital defects in the fetus and variations in its development,Вродженим вадам можна запобігти!
Birth Defects can be prevented!Дітей з вродженими вадами визнавали невиліковними
Children with birth defects were labeled incurables,До патологічних вроджених вад у розвитку судин відноситься судинна мальформація мозку.
To pathological congenital malformations in vascular development is the vascular Запобігайте вродженим вадам ДО вагітності.
Birth Defects BEFORE Pregnancy.Навіть для дітей-інвалідів, з вродженими вадами, знайдеться любляча сім'я.
Even for disabled children with congenital malformations, there is a loving family.Благодійний проект для дітей з вродженими вадами розвитку.
Charity project for children with congenital defects.Запобігання вродженим вадам розвитку"March of Dimes".
Smoking causes serious birth defects” via March of Dimes.
