CONGENITAL MALFORMATIONS - переклад на Українською

• вроджені вади
• вроджених мальформацій
• вроджених вад
• вродженими вадами
• вроджені пороки

Приклади вживання Congenital malformations Англійська мовою та їх переклад на Українською

complex treatment of surgical pathology in children with congenital malformations associated with various somatic
комплексного лікування хірургічної патології у дітей з вродженими аномаліями розвитку, що сполучені з різними соматичними

Urethral strictures, vesicoureteral reflux(congenital malformations of the genitourinary system);
Стриктури уретри, міхурово-сечовідний рефлюкс(вроджені аномалії розвитку сечостатевої системи);

The absence of new fossils led many scientists to believe that the“hobbits” were ordinary people who turned into dwarfs due to congenital malformations.
Відсутність нових скам'янілостей змусила багатьох вчених вважати, що"хоббіти" були звичайними людьми, які перетворилися на карликів через вроджені каліцтва.

mental development, congenital malformations and a syndrome of sudden death.
психічному розвитку, вроджені вади розвитку та синдром раптової смерті.

neurogenic violation congenital malformations;
нейрогенні порушення; вроджені вади розвитку);

a rise in detected cases of congenital malformations and neurological complications.
зростанням кількості виявлених випадків вроджених мальформацій і неврологічних ускладнень.

it is possible to assert with confidence that congenital malformations he did not threaten.
розвитку крихти не виявилося, то можна з упевненістю стверджувати, що вроджені пороки йому не загрожують.

since it can cause congenital malformations in the baby.
вони можуть стати причиною вроджених вад у малюка.

including in the form of mental retardation and congenital malformations of internal organs.
яке виражається в розумовій відсталості і вроджених вадах внутрішніх органів.

Spontaneous abortion(rate of 45-49%) and congenital malformations(estimated rate of 23-27%) have been reported
Повідомлялося про спонтанний аборт(з частотою 45- 49%) і вроджені вади розвитку(з частотою 23- 27% за оцінками)

Spontaneous abortion(rate of 45% to 49%) and congenital malformations(estimated rate of 23% to 27%)
Повідомлялося про спонтанний аборт(з частотою 45- 49%) і вроджені вади розвитку(з частотою 23- 27% за оцінками)

higher than 30 mg/week, but higher rates of spontaneous abortions and congenital malformations are expected,
очікується більш високий рівень спонтанних абортів та вроджених вад розвитку, зокрема при дозах,

growth of living tissues, so it is simply necessary during the formation of the embryo to prevent congenital malformations.
відповідає за ріст живих тканин, тому вона просто необхідна під час формування ембріона для запобігання вроджених вад розвитку.

Pulmonology Department of the Chernihiv regional children's hospital is the only one in the whole region where children with chronic bronchial obstructive diseases, congenital malformations of the respiratory system,
Пульмонологічне відділення Чернігівської обласної дитячої лікарні- єдине на всю область, де проходять лікування діти з хронічними бронхообструктивними хворобами, вродженими вадами розвитку дихальної системи, муковісцидозом

as well as to correct complex congenital malformations in infants less than 2 kg.
також коригувати комплексні вроджені вади у немовлят вагою менше 2 кг.

the detection of infections, congenital malformations, and neurological complications,
виявлення інфекцій, вроджених мальформацій і неврологічних порушень,

the detection of infections, congenital malformations, and neurological complications,
виявлення інфекцій, вроджених мальформацій і неврологічних порушень,

actions that provide an opportunity for people who are inferior due to congenital malformations, illnesses or accidents,
підсумок всіх витрат і дій, які забезпечують можливість людям, неповноцінним внаслідок вроджених вад, хвороб або нещасних випадків,

reduces the risk of anemia, congenital malformations, lack of calcium in the mother's body.
знижує ризик розвитку недокрів'я, вроджених вад, нестачі кальцію в організмі матері.

Dzhihandira saved from the hands of his mother's congenital malformation.
Джіхандіра врятувало від руки матері його вроджене каліцтво.