ВРЯДУВАННІ - переклад на Англійською

• governance

Приклади вживання Врядуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рух на вулицях спрямований проти мого врядування.
The street movement is against my tenure.

Асоціацією« Міста врядування України».
Association" E-governance Cities of Ukraine".

Децентралізація та демократичне врядування.
Centralization and Democratic Backsliding.

місцевому демократичному врядуванню в Україні через модель сталого розвитку за участю громад.
democratic local governance in Ukraine by means of a community-based sustainable development model.

MPS в області дизайну програма врядування в SASD є дворічний інтенсивна програма для професіоналів дизайну всіх спеціальностей.
The MPS in Design Management program at SASD is a two-year intensive program for design professionals of all disciplines.

які сприяють прозорості та демократичному врядуванню.
which have contributed to transparent and democratic governance.

Швидкі факти Наша програма врядування Відкритий відпочинку є єдиною програмою в країні знайшли в школі бізнесу.
Our Outdoor Recreation Management program is the nation's only program found within a school of business.

інклюзивному демократичному врядуванню та сталому соціально-економічному розвитку в Україні.
inclusive democratic governance and sustainable social and economic development in Ukraine.

Щоб ефективність врядування в Україні оцінювалася за індексом World Governance Indicators на рівні, середньому для країн регіону.
In Ukraine, management efficiency is estimated by the World Governance Indicators index to the average level for the countries of the region.

Ефективність врядування в Україні оцінюється за індексом World Governance Indicators на рівні, середньому для країн регіону.
In Ukraine, management efficiency is estimated by the World Governance Indicators index to the average level for the countries of the region.

Отримані висновки дозволяють зрозуміти, яким чином існуючі форми реалізації глобального економічного врядування поєднуються із сучасними процесами, що відбуваються в глобальній економіці.
The findings make it possible to understand how the existing forms of global economic management are combined with the contemporary processes in the global economy.

Піринг має успіх, бо стимулює самоорганізацію- цей стиль роботи для декотрих задач є більш ефективним, ніж ієрархічна структура врядування.
Peering succeeds because it leverages self-organization- a style of production that works more effectively than hierarchical management for certain tasks.

Без сумніву, за частково народного врядування, цією свободою можуть користуватися навіть ті,
No doubt, under a government partially popular,

Тиранія» означала не конче погане врядування, а тільки владу людини, чиї претензії на трон не були спадкові.
Tyranny" did not mean necessarily bad government, but only the rule of a man whose claim to power was not hereditary.

Якби існувала більш точна наука про врядування та більша певність, що люди виконуватимуть її приписи,
If there were a more exact science of government, and more certainty of men following its percepts,

Замість врядування він намагався пробути національну свідомість, пропагуючи українську мову
Instead of governing, he tried to boost national consciousness by promoting the Ukrainian language

Займав посаду губернатора провінції Ентре-Ріос за часів врядування Хуана Мануеля де Росаса,
He was governor of Entre Ríos during the government of Juan Manuel de Rosas, governor of Buenos

адаптацію ефективних механізмів врядування.
implementation of effective mechanisms of governing.

Державним агентством з електронного врядування Програма продовжила розробку і впровадження е-послуг.
implementation of e-services together with relevant ministries and the State Agency on E-Governance.

місцевого врядування.
local government.