ВСЕБІЧНЕ - переклад на Англійською

• comprehensive
• all-round
• full
• extensive
• all-around
• all-out
• well-rounded

Приклади вживання Всебічне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою ВОФ було всебічне використання філателії як одного з видів суспільно корисної діяльності, що поєднує розумний відпочинок з розширенням культурного кругозору і сприяє комуністичному вихованню.
The AUSP aimed at the all-round use of philately as one of the socially useful activities combining rational rest with broader cultural scope promoting communistic education.

настав час поставити їх на всебічне голосування, щоб визначити фаворита громади.
it's time to put them to an all-out vote to determine the community favorite.

Сторони зобов'язані здійснювати всебічне сприяння державним органам,
The Parties are obliged to provide full assistance to the state authorities,

Всебічне тестування в 1991 році призвело до застосування нового алюмінієвого шасі за зразком успішної моделі RVF750.
Extensive testing in 1991 led to a new aluminum chassis patterned on the successful RVF750 endurance racer.

налагоджуватиме всебічне співробітництво та докладе зусиль для сприяння розвитку сонячна промисловість.
set up more all-round cooperation and make efforts to promote the development of the solar industry.

У 1790-х роках англійський астроном Вільям Гершель почав всебічне дослідження туманних небесних об'єктів.
In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects.

В цілому такі умови були спрямовані на всебічне забезпечення матеріальних інтересів страхувальників.
In general, these conditions have been directed to the full satisfaction of the material interests of policyholders.

потребують притулку, до офісу Благодійного фонду“Рокада”, де вам буде надата професійна допомога та всебічне сприяння.
asylum seekers to the Rokada Foundation Office where you will receive professional assistance and full assistance.

Її ратифікація дозволяє розпочати всебічне реформування країни на основі європейських стандартів та цінностей.
Its ratification allows beginning a comprehensive reforming of the state on the basis of European standards and values.

З англійської мови Due Diligence перекладається як:«всебічне дослідження діяльності компанії,
As applied to entrepreneurship activity this notion means“overall inspection of the company's activity,

У випадку якщо планується офіційне та всебічне впровадження методу НОД в Україні,
Should a comprehensive HMT be officially introduced in Ukraine,

Ця MBA в Міжнародному бізнесі в Барселоні забезпечує всебічне вивчення бізнес-тем, які варіюються від глобальної економіки до міжкультурних переговорів,
This MBA in International Business in Barcelona delivers an inclusive study of business themes varying from the global economy to cross-cultural negotiations,

Росія продовжить всебічне зміцнення відносин зі країнами Латинської Америки
Russia remains committed to the comprehensive strengthening of relations with the Latin American

Росія продовжить всебічне зміцнення відносин зі країнами Латинської Америки
Russia will continue to comprehensively strengthen relations with the Latin American

Ви знайдете всебічне стратегічне бачення глобального світу, отримуючи розуміння того, як ваші дії можуть вплинути на збалансований розвиток нашої планети.
You will acquire a comprehensive strategic vision of the global world while gaining awareness of how your actions can impact the balanced development of our planet.

Всебічне сприяння збереженню культурних традицій
Overall promotion of the preservation of cultural traditions

Управління ними, комплектування та всебічне забезпечення здійснюється звісно ж агресором- Росією.
The command, supplies, and overall support are, of course, provided by the aggressor- Russia.

Протягом 10-денної програми відібрані учасники отримають всебічне й глибоке розуміння сучасної мистецької сцени Відня.
During the 10-day program, the participants will gain a comprehensive and profound understanding of the contemporary art scene in Vienna.

Ви отримаєте всебічне теоретичне знання цієї галузі,
You will gain a comprehensive theoretical knowledge of the field,

Всебічне поєднання даних користувачів на фундаментальному рівні може спонукати регуляторні органи знову поглянути на методику, яку Facebook використовує для обробки даних.
Comprehensively linking user data at a fundamental level may prompt regulators to take another look at how the company handles personal data.