ВСЕБІЧНЕ ВИВЧЕННЯ - переклад на Англійською

• comprehensive study

Приклади вживання Всебічне вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі його всебічного вивчення визначаються результати.
Based on his comprehensive study, the results are determined.

Науковий(отримання нових знань на основі всебічного вивчення музейної добірки);
Research(receiving of new knowledge based on comprehensive study of museum collections);

Інженерно-геологічні вишукування для будівництва плануються для всебічного вивчення геології району.
Engineering-geological surveys for construction are planned for a comprehensive study of the Geology of the area.

Приголомшливе місце для шопінгу, знайомств і всебічного вивчення сучасної культури!
Terrific place for shopping, Me and comprehensive study of contemporary culture!

Наш професійний підхід заснований на всебічному вивченні потреб клієнтів.
Our professional approach is based on a comprehensive study of clients' needs.

Індивідуальний підхід до клієнта з всебічним вивченням проблеми.
Individual approach to the client with a comprehensive study of the problem.

Після всебічного вивчення можна дати рекомендації для вибору найбільш відповідного фундаменту.
After a thorough study it is possible to give recommendations for the selection of the most appropriate Foundation.

Ясно, що такі відповідальні заяви можна робити тільки після ретельного і всебічного вивчення літературних джерел консультацій з науковим керівником.
Of course, such responsible conclusions can be made only after a thorough and comprehensive study of literary sources and consultations with the scientific supervisor.

Продукти харчування піддаються всебічному вивченню, і вчені отримують нову інформацію про їх властивості
Food stuffs are exposed to comprehensive study, and scientists obtain new information on their properties

Вона піддалася всебічному вивченню з боку вчених
It was subjected to comprehensive study by scientists and doctors,

Сприяння всебічному вивченню ґрунтових та земельних ресурсів України з метою їх найбільш раціонального їх використання,
To promote a comprehensive study of soil and land resources of Ukraine for the most efficient use,

Це зумовлює необхідність всебічного вивчення та врахування міжнародного досвіду,
It entails the necessity of comprehensive study and considering the international experience,

може бути використана як формальна підстава для всебічного вивчення і порівняльних оцінок екологічних ризиків.
The model can be used as formal base for all-round studying and comparative estimations of ecological risks.

землі на основі серйозного аналізу та всебічного вивчення ціннісних характеристик оцінюваного об'єкта.
on the basis of serious analysis and comprehensive examination of the axiological characteristics of the evaluated object.

Особлива увага програми полягає у всебічному вивченні всіх основних компонентів маркетингових стратегій управління
The program's specific focus is on a comprehensive examination of all major components of marketing management strategies

Особлива увага програми полягає у всебічному вивченні всіх основних компонентів маркетингових стратегій управління
The programme's specific focus is on a comprehensive examination of all major components of marketing management strategies

У Webster University програми фінансової підготовки зосереджені на кількісному та всебічному вивченні фінансової сфери.
At Webster University, the finance degree programs focus on a quantitative and comprehensive examination of the financial field.

Ми забезпечимо вас з дуже всебічного вивчення, орієнтованої на методи
We will provide you with a very comprehensive study focused on techniques

Для такого всебічного вивчення був необхідний аналіз взаємодій між людьми,
For such a comprehensive study was necessary to analyze interactions between people,

прийнятим на підставі детального і всебічного вивчення питань, пов'язаних з вакцинацією,
balanced decision based on detailed and comprehensive study of the issues related to the vaccination,