Приклади вживання Детального вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Науковий співробітник Берклі Джеррі Чан розробив спеціальний алгоритм, який використовувався для детального вивчення 400 терабайтів радіоінформації.
Researcher Berkeley Jerry Chan have developed достатньо часу і детального вивчення характеристик продукту.
taking enough time and taking a detailed look at the characteristics of the product.Представник та консультанти німецького банку розвитку KfW відвідали Дніпропетровську область для детального вивчення запропонованих проектів у секторі водопостачання.
The German KfW bank sent a representative and consultants to Dnipropetrovsk region симуляції для детального вивчення Сонця.
simulations for a detailed study of the Sun.стали предметом детального вивчення.
have become the subject of detailed study.потрібно починати з детального вивчення ринкової ситуації по продукції, яку Ви плануєте займатися.
should be started with a detailed study of the market situation for the products you plan to deal with.Стосовно одного з них Апеляційний суд Англії ухвалив рішення щодо проведення більш глибокого, детального вивчення питання.
On one Тому сказати, скільки коштує дизайн сайту можна лише приблизно, після детального вивчення побажань клієнта.
Therefore, it's possible to say how much the website design costs only approximately after detailed review of the customer tasks and wishes.Хімічна трансформація відбувається в більшості випадків в каталітичних реакторах і, отже, вимагає детального вивчення підготовки, властивості
Chemical transformation occurs in the majority of cases in catalytic reactors and therefore requires detailed study of preparation, properties,Після детального вивчення анамнезу пацієнта,
After detailed study of the patient's anamnesis,спеціальної місії для більш детального вивчення ситуації та обговорення шляхів реалізації в нашій країні реформи у сфері місцевого самоврядування.
including to Crimea, for a more detailed analysis of the situation and to discuss ways to implement reforms in the sphere of local self-government.Для детального вивчення стану ринку рослинних масел
For a detailed study of the state of the market for vegetable oilsфізичних принципів, які потім використовуються для детального вивчення та аналізу поведінки полімерів які беруть участь у формуванні текстильного волокна для технічної тканини.
торгівлі України, детального вивчення та пошуку матеріалів,
trade of Ukraine, in-depth study and search of documents,Після детального вивчення та критичного аналізу переваг
Following detailed study and critical analysis of advantagesПісля детального вивчення комах, дослідники Університету Гріффіта у Брісбені,
After a detailed study of insects, researchers at Griffith University in Brisbane,Як зазначається в розпорядженні, призупинення потрібна для"більш детального вивчення та опрацювання комплексу заходів, які необхідно здійснити для відновлення втрачених обсягів виробництва
As stated by the Cabinet of Ministers of Ukraine, the suspension is necessary for“a more detailed study and development of set of measures to restore the lost production volumes and directions of tradeАле після детального вивчення обсягу та складності робіт компанія написала лист у Галицьку районну адміністрацію з повідомленням,
But after a detailed study of the size and complexity of the works, the company wrote a letter to the Galician district administration withприступає до більш детального вивчення наданої інформації.
proceeds to a more detailed study of the information provided.хімічне картування, для детального вивчення складу фарб
known as chemical mapping, for a detailed study of the composition of colors
