ВСЕСВІТ СКЛАДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• universe is made up
• universe consists of

Приклади вживання Всесвіт складається Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми б побачили, що Всесвіт складається з елементарних одиниць або«атомів» простору і часу.
we would discover that the universe is made up of elementary units or“atoms” of space-time.”.

ми б побачили, що Всесвіт складається з елементарних одиниць або«атомів» простору і часу.
we would discover that the universe is made up of elementary units or“atoms” of space-time.

Все в нашому Всесвіті складається з енергії.
Everything in our universe is made up of energy.

Все в нашому Всесвіті складається з…(речовини).
Everything in the universe was made from… Stars.

Всесвіт складався з бурхливого моря субатомної матерії.
The universe consisted of a swirling sea of subatomic matter.

І, отже, все у всесвіті складається із цих геометричних об'єктів.
And so everything in the Universe is composed of these geometrical objects.

ми знаємо, що все у Всесвіті складається з кварків- загадкових частинок, які беруть активну участь у гравітаційних
we know that everything in the universe is made up of quarks- the mysterious particles that are actively involved in gravitational

Протягом приблизно 300 тисяч років Всесвіт складався в основному з водневих
By 300,000 years, the universe was made up mostly of clouds of hydrogen

Вчені припустили, що 96% Всесвіту складаються з темної матерії
Science says that 96% of the universe is made up of dark matter,

величезні простори Всесвіту складаються з неї, ось, власне, і все.
huge swathes of the universe are made up of it, though that's about it.

Найважливіше досягнення мандрівки углиб: вона показала, що все у Всесвіті складається з декількох фундаментальних частинок, і що вони взаємодіють через чотири сили:
The crucial achievement of the inward journey is that it has revealed that everything in the Universe is made up of a few fundamental particles

Всі ми знаємо, що абсолютно все видиме і невидиме у Всесвіті складається з атомів( не в рахунок, так як ніхто толком не знає, з чого вона складається)..
We all know that absolutely everything that is visible and invisible in the universe is made up of atoms(dark matter does not count, because nobody really knows what it consists of).

Усі ми знаємо, що абсолютно усе видиме і невидиме у Всесвіті складається з атомів(темна матерія не в рахунок, оскільки ніхто толком не знає, з чого вона складається)..
We all know that absolutely everything that is visible and invisible in the universe is made up of atoms(dark matter does not count, because nobody really knows what it consists of).

Стандартна модель космології стверджує, що лише 4,9% Всесвіту складається із звичайної матерії(тієї, що ми здатні спостерігати),
The standard model of cosmology tells us that only 4.9% of the Universe is composed of ordinary matter(i.e. that which we can see),

Стандартна модель космології підказує нам, що лише 4,9% Всесвіту складається зі звичайної матерії(з тієї, що ми можемо побачити),
The standard model of cosmology tells us that only 4.9% of the Universe is composed of ordinary matter(i.e. that which we can see),

велика частина Всесвіту складається з«темної» матерії і«темної» енергії, які не можуть бути виявлені, і т. д.).
most of the universe made up of‘dark' matter and‘dark' energy that cannot be detected, etc.).

Всесвіт складається з матерії і енергії.
The Universe is composed of matter and energy.

Всесвіт складається з матерії і енергії.
The universe is comprised of matter and energy.

Всесвіт складається на 98% із зірок.
The universe is 98% of the stars.

Більшість вчених тоді вважали, що Всесвіт складається тільки з нашої галактики.
Until then most people thought the universe to be limited to just our own galaxy.