ВСЯ СТРУКТУРА - переклад на Англійською

• whole structure
• entire structure
• entire formation

Приклади вживання Вся структура Українська мовою та їх переклад на Англійською

перемістити блок з нижньої частини вежі, вся структура буде зруйнована,
move the block from the bottom of the tower, the whole structure would be destroyed,

перемістити блок з нижньої частини вежі, вся структура буде зруйнована,
replace a block from the bottom of the tower, the entire structure would be destroyed,

Вся структура оцінки ризиків- яку вони називають"підхід Гаррі Марковіца"- зазнала невдачі",- зауважує він,
The whole structure of risk evaluation- what they call the‘Harry Markowitz approach'- failed,” he observes,

Вся структура сайту продумана до дрібниць і складається часто вже не фахівцями по дизайну,
The entire structure of the site is designed often not by the specialists in design

черепно-мозкових нервів, судин і артерій, а значить, прийде в здоровий стан вся структура нашого тіла на всіх існуючих рівнях людського існування.
arteries will improve, which means that the entire structure of our body will come to a healthy state at all existing levels of human existence.

подати заяву про звільнення, особливо коли вся структура предмета KRL базується на релігійній концепції, яка, в принципі, суперечить філософії життя заявника.
especially when the whole structure of the KRL subject was based on a religious conception which in principle was contrary to the applicants' philosophy of life.

що комітет і вся структура відбіркового процесу була організована таким чином, щоб у представленого Україною фільму були максимальні шанси привернути увагу відбірників.
added that the committee and the entire structure of the selection process was organized in such a way that the film presented by Ukraine had the maximum chance of attracting the attention of the selectors.

Pascal виклик функції з аргументом, представленим у вигляді великої структури призведе до того, що вся структура буде скопійована(за винятком випадку, коли це буде посилання на структуру), потенційно викликаючи серйозне зниження продуктивності,
in C or Pascal, calling a function with a large structure as an argument will cause the entire structure to be copied(except if it's actually a reference to a structure), potentially causing serious performance degradation, and mutations to the

Ви повинні змінити всю структуру.
You have to change the whole structure.

Тоді простіше побачити всю структуру.
You could see the entire structure.

Розрахунок пурлі є важливою частиною розрахунку всієї структури.
The calculation of the purlin is an important part of the whole structure calculation.

Ви повинні змінити всю структуру.
You have to change a whole structure.

Тоді простіше побачити всю структуру.
This allows the entire structure to be seen.

Ми його проговорювали зі всіма структурами, які мають до цього відношення.
I have dealt with all of the organizations that were involved with that.

Всі структури відповідають рекомендаціям Федерального управління безпеки інформаційної техніки(BSI).
All structures meet the recommendations of the German Federal Office for Information Security(BSI).

Він координує всю структуру будинку, розширення під ключем.
He coordinates the entire construction of the house as well as the turnkey construction..

У кінцевому рахунку алкоголь впливає на всі структури мозку 1.
Ultimately alcohol affects all structures of the brain 1.

Замість цього окреслюється зовнішня частина всієї структури, яка нагадує щось на зразок горбка,
Instead, the outside of the whole structure is lined and becomes a kind of a bump,

Я насправді живу в системі, де слова можуть вразити всю структуру управління, де слова можуть бути сильнішими за десять військових дивізій.
I really do inhabit a system in which words are capable of shaking the entire structure of government, where words can prove mightier than ten military divisions.

це відконтролювати та відрегулювати всю структуру.
we have to control and regulate the whole structure.