ВСЯ ЦЯ ІСТОРІЯ - переклад на Англійською

• this whole story
• this entire story

Приклади вживання Вся ця історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мабуть, істина в даному випадку полягає в тому, що вся ця історія війни між богами
The truth seems to be that the whole story of the war between the gods and the Fir Bolgs

Взагалі вся ця історія будівництва схожа на якусь ступінь конкуренції церкви
In general, the whole story building looks like a certain degree of competition of the church

Однак навіть побіжного погляду на історію телекомунікацій досить, щоб зрозуміти, що вся ця історія триває трохи більше ста років.
However, even a cursory glance at the history of telecommunications is enough to understand that its whole history lasts a little more than a hundred years.

Вся ця історія з блокуванням реверсу ще раз демонструє,
This whole story with blocking of the reverse, once again shows

Я вважаю, що я належу до десяти розумних, бо вся ця історія з Кримом- вона потворна",- заявив він 2014 року в інтерв'ю телеканалу"Дождь".
I think I relate to the ten smart, because this whole story with the Crimea- it's ugly,“said assumption in 2014 in an interview with TV channel“Rain”.

Енвер Ходжа в своїх спогадах про першу зустріч з Йосипом Сталіним писав, що вся ця історія була придумана англійцями як привід для військового вторгнення в місто Саранда.
Enver Hoxha, in his memoirs about his first meeting with Joseph Stalin, wrote that the whole affair was concocted by the British as an excuse for military intervention at the town of Saranda.

У всій цій історії, є один позитивний момент.
In this whole story, there is one positive.

Зрозуміло, у всій цій історії відразу видно маса історичних аналогій.
Of course, in this whole story, a lot of historical analogies are immediately visible.

Але щось у всій цій історії йде не так.
Something in this whole story feels wrong.

У всій цій історії дивує те, що маршал Х.
In this whole story, surprising is the fact that Marshal Kh.

Головне у всій цій історії- домашній майонез.
The main thing in this whole story is homemade mayonnaise.

Ми граємо рука об руку з Євросоюзом у всій цій історії.
We play hand in hand which the European Union in this whole story.

І це ще більше напускає туману на всю цю історію.
And this puts more fog into this whole story.

Яка Ваша роль у всій цій історії?
Where is your place in this whole story?

Будь ласка, прочитайте всю цю історію.
Please, read this whole story.

Яка Ваша роль у всій цій історії?
What is your job in this whole story?

Що об'єднує всі ці історії?
What connects all these stories?

Зі всієї цієї історії, є відчуття невідворотності в історії команди.
With all this history, there's a sense of inevitability to the Crew's story.

Найгірше у всій цій історії?
The worst thing in all of this?

І всі ці історії- реальні перемоги сильних людей.
And all these stories are real victories of strong people.