ВСІМА СПОСОБАМИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Всіма способами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він всіма способами намагається позбутися від маленького Сімби, і одного разу йому це вдається.
He is trying in every way to get rid of little Simba, and once he succeeds.
Вони обожнюють, коли їх дивують, всіма способами намагатимуться дізнатися, що Ви подаруєте їм на День народження,
They adore when they are surprised, in every way they will try to find out what you will give them for their birthday,
Вони будуть намагатися всіма способами вивести вас із себе за допомогою провокацій.
They will try in every way to get you out of yourself with the help of provocations.
жінка повинна всіма способами боротися з підвищеною тривогою.
a woman must by all means deal with increased anxiety.
отруюють життя дитини і викликають занепокоєння у батьків, які всіма способами намагаються йому допомогти.
cause concern to parents who are trying in every way to help him.
Його перша мета полягає в тому, щоб осквернити людське тіло, заохочуючи душі принижувати себе всіма способами, через відчуття.
His first objective is to defile the human body by encouraging souls to degrade themselves in every way, through the senses.
фінансування медичних досліджень є всіма способами залучення.
supporting the arts, etc are all approaches to get involved.
Жінка з цим ім'ям дуже ревнива, але всіма способами намагається це приховати.
A woman with this name is very jealous, but in every way tries to hide it.
курс займається всіма способами, які роблять зелений дизайн головним героєм сучасного дизайну.
the course deals with all the ways that make green design the chameleon protagonist of contemporary design.
вправі захищати свої права та свободи всіма способами, що не суперечать закону,
the right to protect his/her rights and freedoms by all means not contradicting the law,
підписаного зображення є всіма способами перевірки зображення
a signed image are all ways to validate an image,
Ст. 45 Конституції Російської Федерації положення про те, що«кожен має право захищати свої права і свободи всіма способами, не забороненими законом».
In accordance with the second part of Article 45 of the Constitution of the Russian Federation“everyone has the right to defend his rights and freedoms by all means not prohibited by law”.
На жаль, Whatsapp перевершується всіма способами за допомогою програми Telegram, у Telegram немає обмежень каналу,
Unfortunately, whatsapp is surpassed in all ways by the Telegram application,
ви хочете грати найбільш точне зображення бою можливо, то всіма способами, ви маєте всі права бути незадоволеними Battlefield 5….
most accurate depiction of combat possible, then by all means, you have every right to be unhappy with Battlefield 5….
тоді приєднається до нас у НАТО, щоб допомагати Україні всіма способами зберегти її суверенну територію
then join us in NATO to help Ukraine by all means to preserve its sovereign territory
Вони обожнюють, коли їх дивують, всіма способами намагатимуться дізнатися, що Ви подаруєте їм на День народження,
They adore when they are surprised, in every way they will try to find out what you will give them for their birthday,
Ховаючись від переслідування, дівчина всіма способами намагається довести свою невинність,
Hiding from the persecution, the girl is trying in every way to prove her innocence,
тоді приєднається до нас у НАТО, щоб допомагати Україні всіма способами зберегти її суверенну територію
then join us in NATO to help Ukraine in every way to keep their sovereign territory
здійснюються відповідні дії з метою отримання прибутку або без такої мети всіма способами, дозволеними законодавством Російської Федерації,
carried out relevant actions in order to make profit or without such purpose in all ways permitted to the Licensee by the legislation of the Russian Federation,
багатьма іншими способами, вона відрізняється всіма способами, які дійсно важливі для тих, хто хоче теоретично жити
it is different in all the ways that really matter for anyone who wants to theoretically live
Результати: 52, Час: 0.0216

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська