СПОСОБАМИ - переклад на Англійською

• ways
• methods
• means
• modes
• how
• manner
• way
• method
• mode
• manners

Приклади вживання Способами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо підтримувати це всіма способами».
I will support them all the way.”.

Відлов риби будь-якими способами.
Salted fishes in all forms.

Освітлення на кухні виконують такими способами.
Illumination of the kitchen is performed by methods such.

Так само Ми не збираємо інформацію способами, забороненими таким законодавством.
Similarly, we don't collect information by the methods prohibited by law.

Фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії;
Photographic works, including works made by methods similar to photography;

Мета: знайомство зі способами толерантного спілкування.
Purpose: acquaintance with the methods of tolerant communication.

Приїхати до Ірландії можна двома способами- повітряним і морським.
To get into Ireland, there are two options: by air or by sea.

Стратегія відповідає на питання, якими способами можна досягнути мети.
Strategies are the means by which objectives can be achieved.

Тварини різняться за способами свого живлення.
Animals differ in the way they need to be fed.

Вона завжди повинна застосовуватися в поєднанні з іншими способами.
It must always be combined with other forms.

Також вони намагаються всіма способами їх зменшити.
Are also looking for ways to decrease it.

Була б я молодшою, я б усіма способами пробивала собі шлях.
If I were younger, I would be aggressive all the way.”.

Готовність пожертвувати собою проявляється у них різними способами.
The willingness to self sacrifice appears throughout in various forms.

Користуються і іншими народними способами.
It is also used in other more popular styles.

Дістатися до центру міста з аеропорту Шенефельд можна двома способами.
To get to the city center from the Schönefeld Airport there are two options.

Мета: знайомство зі способами толерантного спілкування.
Purpose: familiarity with the methods of tolerant communication.

Упаковка друкується частіше за все двома способами.
Packaging often printed in two forms.

Я хочу, щоб ви всіма можливими способами розвіяли уявлення, що Роммель є чимось більшим, ніж звичайний німецький генерал.
I wish you to dispel by all possible means the idea that Rommel represents something more than an ordinary German general.

Якими ж способами доставки необхідно користуватися, щоб швидко,
By what means of delivery must be used to quickly,

Всі міста Канади мають систему громадського транспорту з одним або декількома способами пересування, такими як: автобус, підземка, трамвай і міський автобус.
All cities and most major towns in Canada have a public transportation system with one or more modes of transportation(bus, subway, train, etc.).