ВСІМ СЕРЦЕМ - переклад на Англійською

with all my heart
від усього серця
від усієї душі
з усією моєю любов'ю
wholeheartedly
щиро
повністю
від щирого серця
всім серцем
сердечно
від усієї душі
абсолютно
цілком
беззавітно
щиросердечно
with all of your heart
всім своїм серцем

Приклади вживання Всім серцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В це я вірю всім серцем!
This is what I believe with all of my heart!
Я сумую по тобі, тато, всім серцем,- йдеться у зверненні.
I will miss you, daddy, with all of my heart.
Шоколадний набір"Кохаю тебе всім серцем".
Wedding Cake: I love you with all of my heart.
Та згадала, як це- любити всім серцем.
I had forgotten what it felt like to love with my whole heart.
Якщо ж Ви насправді бажаєте завести сім'ю, і бажаєте цього серйозно, всім серцем.
If you truly want something, want it with all your heart.
Люблю тебе всім серцем.
Love You from all my heart.
Просто роби те, що ти любиш всім серцем.
Love what you do with all your heart.
Якщо ви любите, то тільки всім серцем.
When you love, you just do it with your whole heart.
Але все можливо, коли бажаєте цього всім серцем.
But if there's something that you want with all your heart.
Коли я любив Бога всім серцем?
When do we love God with all the heart?
Я буду переживати за дівчат всім серцем.
I will protect you boys and girls with all my heart.
Ми допоможемо Вам побачити справжню Україну і всім серцем полюбити її.
We will help you to see real Ukraine and love it with all your heart.
Ми віримо в цю звістку всім серцем.
I believe this message with all of my heart.
Але все можливо, коли бажаєте цього всім серцем.
It only works if you want it with all your heart.
А до того добра треба прагнути всім серцем.
So it is best to give it up with all your heart.
Я до тебе всім серцем припав.
I have bared all my heart to you.
Коли я любив Бога всім серцем?
Did I love God with all of my heart?
І я її люблю всім серцем.
And I love her with all of my heart.
Я тільки знаю, що справді це робила всім серцем.
I just know that I'm doing it with my whole heart.
У це потрібно вірити всім серцем.
We need to believe Him with all the heart.
Результати: 164, Час: 0.033

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська