ВСІМ ХОЧЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• everyone wants
• everyone would like
• everyone desires

Приклади вживання Всім хочеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така вже людська природа- нам всім хочеться бути успішними.
Its just human nature, we all want to be successful.

Всім хочеться, щоб зуби були не тільки міцними і здоровими,
Everyone wants the teeth to be not only strong

Звісно, всім хочеться перемогти, а особливо, якщо це змагання серед найталановитіший, найкращих
Of course, everyone wants to win, especially if it's competition among the most talented,

І, зрозуміло, всім хочеться отримати потужний
And, of course, everyone wants to get a powerful

Важливий не тільки тому, що всім хочеться займатися любов'ю при активній участі цього гормону.
It is important not only because everyone wants to make love with the active participation of this hormone.

Всім хочеться жити в окремій квартирі,
Everyone wants to live in a separate apartment,

Звичайно, всім хочеться відразу сплести ажурну велику серветку,
Of course, everyone wants to immediately weave an openwork large napkin,

Всім хочеться затишку і почуття захищеності,
Everyone wants to comfort and sense of security,

Всім хочеться продемонструвати невисокі купальники, щоб додати дуже тонкі сексуальні нотки своїм літнім корчмам.
Everyone wants to show off low-cut swimsuits to put a very subtle sexy touch to their summer inns.

але практично всім хочеться мати стільки грошей,
almost everyone wants to have as much money as needed

коли всім хочеться бути красивими
when everyone wants to be beautiful

Доставка квітів в Києві недорого зовсім не робить його«бюджетним» містом, в якому всім хочеться заощадити. НІ!
Flowers delivery to Kiev cheap does not make it'cheap' city in which everyone wants to save money. NO!

взуття- це завжди те, що всім хочеться must have.
it was always something everyone wanted.

Нам всім хочеться бути почутими,
We all want to be heard,

Нам всім хочеться багатства, але як ми можемо до нього прийти?
We all want more money, but how do we want to access to it?

Нам всім хочеться зберегти молодість
We all want to preserve youth

Ніхто не буде сперечатися, що нам всім хочеться все і відразу,
No one will argue that we all want everything at once, but, unfortunately,

У бізнесі все навпаки- не приховуй, інакше дадуть менше, адже всім хочеться працювати з досвідченими.
In business all on the contrary- don't hide, differently will give less, and all after all want to work with the skilled.

взуття- це завжди те, що всім хочеться must have.
it's always something that everyone likes.

Всім хочеться любові, хочеться надійних відносин,
Everyone wants love, I want reliable relations,