ВСІХ ЕЛЕМЕНТІВ - переклад на Англійською

• all elements
• all items

Приклади вживання Всіх елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елемент підменю внизу цієї колонки надає доступ до всіх елементів меню«Пуск».
A sub-menu item at the bottom of this column grants access to all items of Start menu.

з легким доступом до всіх елементів.
with easy access to all elements.

ви втратите доступ до всіх елементів на сервері.
you lose access to all items on the server.

щільно прилягаючи до всіх елементів конструкції.
tightly fitting to all elements of the construction.

Хочете, щоб зміни були застосовані тільки до цього одного повторення чи до всіх елементів повторено цього повторення?
Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?

Використовуйте index=- 1, щоб встановити цей малюнок для всіх елементів.
Use index= -1 to set the pixmap for all items.

ви можете легко створити XML-файл для повідомлення всіх елементів інформації в поточній папці електронної пошти
you can easily generate an XML file for reporting all items' information in current email folder

Вони повинні відрізнятися декоративністю всіх елементів- красивими
They have different decorative elements all- beautiful

Останній етап- витирання всіх елементів серветкою насухо і підключення витяжки до джерела живлення.
The last stage- wipe dry with a cloth all the elements and connect the hood to the power supply.

На ній крім всіх елементів, що знаходяться на досліджуваній ділянці,
On it in addition to all the items in the survey area,

Висока якість всіх елементів системи СТАЛДОМ забезпечується грамотним проектуванням конструкцій, яке здійснюється з використанням системи тривимірного моделювання.
High quality of all elements of STALDOM system is provided by competent designing of structures which is performed with use of three-dimensional modeling system.

Перегляд всіх елементів названого класу принтерів(підтримується
View all members of the named printer class(supported by

Розуміння взаємозв'язку і взаємозалежності всіх елементів життя на Землі,
Understanding of the interconnectedness and interdependence of all the elements of life on Earth

Краї всіх елементів обов'язково необхідно оплавити,
The edges of all the elements must be melted,

Розробка всіх елементів бренду- цим займаються професійні маркетологи,
Development of all elements of the brand- are engaged in professional marketers,

Своєю чергою гармонійне поєднання всіх елементів у програмі нового прем'єра і тверда політична воля допоможе перетворити Україну на реально процвітаючу європейську державу.
In its turn a strong political wil and the harmonious combination of all the elements in the program of the new prime minister wil lhelp turn Ukraine into a really prosperous European state.

Після виготовлення всіх елементів збираємо виріб в порядку, як показано на схемі.
After manufacturing all the elements, we collect the product in the order shown in the diagram.

Після установки всіх елементів системи, залишається тільки перевірити внутрішню розводку до точок підключення
After installing all the elements of the system can only check the internal wiring to the connection point

Шафа передбачає встановлення всіх елементів, необхідних для забезпечення надійності монтажу обладнання,
The cabinet provides for the installation of all the elements necessary to ensure the reliability of installation devices,

До того часу, як ми закінчували складати навіть короткий список всіх елементів, там, як правило, було вже не менше 20-30 кроків до ідеального порядку.
By the time we finished compiling even a short list of all the elements, there were usually at least 20-30 steps to the perfect order.