MANY ELEMENTS - переклад на Українською

• багато елементів
• багатьма елементами
• багато елементи
• багатьох елементів

Приклади вживання Many elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

The religious outlook is reflected on many elements of material culture
Релігійний світогляд відбивається на багатьох складових матеріальної культури,

there are often ions of many elements, whose spectra can be seen in visible
часто виникають іони з безлічі елементів, спектри яких можна побачити у видимому

Body is composed of many elements of inorganic and organic nature
Середовище кожного організму складається із багатьох елементів неорганічної та органічної природи

detectors are composed of many elements, which have to be designed by engineers
їх приймачі складаються з багатьох елементів, які повинні бути розроблені інженерами

began to use many elements of disco, so that by the end of the nineties this was the revival of this style.
почав використовувати безліч елементів Disco, так що під кінець дев'яностих сталося справжнє відродження цього стилю.

there are Creole languages, where many elements of Dutch can be found.
Індонезії існують креольські мови, в яких можна відмітити чимало елементів голландської.

Many elements from the Cossack times were borrowed for the embroidery of the dress“Lightning”.
Вишивка, виконана на сукні«Громовиця», запозичила безліч елементів, використовуваних за часів козацтва.

achievement of promotion goals which consists of many elements.
досягнення цілей просування, яка складається з безлічі елементів.

Deloitte's Transformation Program Integration practice helps organizations orchestrate the many elements of a large, multifaceted transformation program.
Команда компанії«Делойт» з інтеграції програм трансформації допомагає компаніям ефективно керувати великою кількістю елементів масштабної та багатогранної програми трансформації.

Cymophane includes many elements, making it opaque.
цимофан включає в себе багато елементів, роблячи його непрозорим.

which consists of many elements.
що складається з безлічі елементів.

Serotonin degrees in the nerves are essential for many elements of our daily lives.
Рівень серотоніну в нервовій системі, має важливе значення для багатьох аспектів нашого повсякденного життя.

Hellenistic Koiné had assimilated many elements from various different Greek dialects(such as Ionic,
Еліністичне койне асимілювало багато елементів з різних грецьких діялектів(як, наприклад, іонійський, дорійський,

Many elements of Canadian culture is very close to the culture of the United States of America,
Багато елементів канадської культури дуже близькі до культури Сполучених Штатів Америки,

Tamara Lukashev filled their themes in many elements of jazz with modern synthesis,
Тамара Лукашева наповнила свої теми багатьма елементами джазу в синтезі з сучасними,

It is true that there are many elements of political systems which are not captured by classifying them as presidential,
Звичайно, в політичних системах є багато елементів, яких не охоплює поділ на президентські, напівпрезидентські чи парламентські системи,

The apocryphal literature departs from the Christian canon and its legends have many elements similar to pagan stories representing popular beliefs of the church from the second Christian century on through the Middle Ages.[1].
Апокрифічна література відходить від християнського канону, і її легенди містять багато елементів, схожих на язичницькі історії, що представляють популярні вірування церкви від другого християнського століття і до середньовіччя.[1].

Greek artists absorbed many elements from their European colleagues,
Грецькі митці запозичили багато елементів від західноєвропейських колег,

and there are many elements that you should consider when you want to buy it(by the way,
і є багато елементів, які потрібно враховувати, коли ви хочете її купити(до речі,

imported the techniques and many elements of style from the Padan Region.[1].
імпортували техніку та багато елементів стилю з Паданської рівнини.[1].