MANY ELEMENTS in Norwegian translation

Large construction, infrastructure, energy and industrial projects are often composed of many elements that need to be combined to produce successful results.

Store bygg-, infrastruktur-, energi- og industrioppdrag består av mange faktorer som til sammen skal bli et vellykket resultat.

the results will certainly be very dependent on many elements including, most notably,

vil resultatene være svært avhengig av mange faktorer, inkludert, aller viktigst,

the outcomes will certainly be highly dependent on many elements consisting of, most importantly,

vil resultatene være svært avhengig av mange faktorer, inkludert, aller viktigst,

Many elements of the Imperial Japanese Army were extremely opposed to the idea that Hirohito was going to end the war,

Flere deler av Den keiserlige japanske hær var sterkt imot at Hirohito skulle ende krigen, siden de mente

in 1523 the Sennar monarchy officially converted to Islam, though many elements of the previous beliefs continued.

i 1523 konverterte riket offisielt til islam, selv om flere elementer fra den gamle troen overlevde.

Jesus was inspired by John the Baptist and took over from him many elements of his teaching.

Jesus inspirert av døperen Johannes, og overtok flere deler av sin lære fra ham.

Many elements in ICECI are based on NCECI,

Mange grunnelement i ICECI baseres på NCECI,

As with many elements of the ELT it will be a genuine first in this area of technology.

Sammen med mange andre deler av ELT, vil dette sekundærspeilet være det første i sitt slag.

To what extent it's harder to achieve better dynamic properties with this many elements fighting over space in the soundscape, is not for

I hvor stor grad det er vanskeligere å oppnå bedre dynamiske egenskaper med så mange elementer som krangler om plassen i lydbildet,

Among the many elements of wine packaging design, the visual impact of color is the strongest.

Blant de mange elementene i vinemballasje design er den visuelle effekten av farge den sterkeste.

well-developed style, with many elements of humour and an unusual slant on the world around him.

godt utviklet stil, med mange innslag av humor og et skråblikk på verden rundt seg.

The resource revolution comprises many elements, but chief among them is the need for action to be taken to ensure optimal resource productivity across the world.

Ressursrevolusjonen består av mange elementer, men en av de viktigste er å sikre optimal ressursproduktivitet i hele verden.

Many elements of The Spanish Tragedy,

Mange av elementene i Den spanske tragedie,

Although it is an entirely new game, rather than a continuation of the previous editions, it uses many elements from the old game in its construction,

Til tross for at det var et helt nytt spill brukte det mange elementer fra tidligere spill

quantity are some of the many elements that affect the sound of rain.

mengde er noen av de mange elementene som påvirker lyden av regn.

the outcomes will certainly be extremely based on many elements including, most importantly,

vil resultatene være svært avhengig av mange faktorer, inkludert, aller viktigst,

for only one hour, like every home-baker is accustomed to, many elements need adjustment.

slik enhver hjemmebaker er vant med, er det mange faktorer som skal tilpasses.

You can create content items that are as simple as one line of text or include many elements.

Du kan opprette innholdselementer som bare består av én tekstlinje, eller legge til mange elementer.

Fred Hoyle elaborated on this premise by arguing that evolved stars called red giants created many elements heavier than hydrogen

Fred Hoyle utdypet dette premisset ved å argumentere for at utviklede stjerner kalt rød kjempe skapte mange grunnstoffer tyngre enn helium

In a sense, the Christian Passover a continuation of the Jewish Passover(the Jews were freed from slavery in Egypt) many elements of our Easter can not be understood if one does not know what happened in Egypt.

På en måte er enda den kristne påsken en fortsettelse av den jødiske påskefesten(jødene ble befridd fra slaveriet i Egypt) fordi mange deler av vår påske ikke kan forstås med mindre man vet hva som skjedde i Egypt.