ВСІХ ПОДІЙ - переклад на Англійською

• all the events
• of all the action
• all developments
• of all happenings

Приклади вживання Всіх подій Українська мовою та їх переклад на Англійською

робить його центром всіх подій його частини країни; те й інше;
which makes it the center of all happenings of his part of the country; both;

І наголошує: ставлення до всіх подій не змінилося- він уже тоді знав,
He stresses: the attitude towards all the events hasn't changed, back then he

Будьте в курсі всіх подій цього місяця на кожен день,
Be aware of all the events of this month, every day,

Ви завжди будете в курсі всіх подій, якщо будете користуватися нашим чудовим пошуком.
You will always be total of all the events, if you use our available search.

бути в курсі всіх подій і пам'ятати про своїх завданнях.
be aware of all the events and to remember their tasks.

Ви завжди будете в курсі всіх подій університету.
you will always be aware of all the events of the university.

чому ми вибрали Cloud Pub/Sub в якості транспортного механізму для всіх подій.
why we choose Cloud Pub/Sub as the transport mechanism for all the events.

Якщо автори Євангелій не були очевидцями всіх подій, про які вони писали, то як вони отримували інформацію для складання своїх Євангелій?
If the Gospel writers were not eye-witnesses to all the events they wrote about, then how did they receive information to compose their Gospels?

У ньому відображений широкий період всіх подій, пов'язаних у тому числі з порушенням прав людини в Криму в український період.
It reflects an extensive period of all the events, including those related to the violation of human rights in Crimea in the Ukrainian period.

Одна проста покупка допоможе вам довгий час залишатися на вістрі всіх подій в цьому всесвіті.
One simple purchase will help you stay on the cutting edge of all events in this universe for a long time.

а як суму всіх подій, або змін, або фактів.
rather as the totality of all events, or changes, or facts.

незабаром після початку всіх подій був посаджений під арешт на гауптвахту.
soon after the beginning of all events was imprisoned in the guardhouse.

а в будь-яку сторону всіх подій.
but in any direction of all actions.

В цілому- це можливість бути в курсі всіх подій, відчувати себе повноцінним членом суспільства.
In general, it is an opportunity to be aware of all events, to feel like a full member of society.

комунікації з Вашими клієнтами, завдяки якому вони завжди будуть в курсі всіх подій, новин і акцій Вашої компанії.
thanks to which they will always be aware of all events, news and shares of your company.

Чоловічий греко-римської Літні Олімпійські ігри 2008 року вперше Палау отримали можливість дивитися повний охоплення Олімпійських телебачення всіх подій у своїй країні.
Men's freestyle Men's Greco-Roman The 2008 Summer Olympics marked the first time that Palauans were able to watch complete Olympic television coverage of all events in their own country.

україномовне співтовариство гравців завжди знаходилося в курсі всіх подій.
community of gamers always keeps track of all events.

отримується шляхом множення коефіцієнтів результатів всіх подій, які увійшли в експрес.
obtained by multiplying the outcome odds of all events included in the accumulator bet.

моніторингу об'єктів з протоколюванням всіх подій;
monitoring of facilities with recording of all events;

ви будете мати доступ до всіх подій, простим і зручним 1xBet.
you will have access to all events simple and convenient 1xBet.