Приклади вживання Всіх покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
його умови ідентичні для всіх Покупців, беззастережне прийняття яких вважається прийняттям даної пропозиції Покупцем,
its conditions are identical for all Buyers, the unconditional acceptance of which is considered acceptance of this offer by the 641 Цивільного кодексу України його умови однакові для всіх Покупців незалежно від статусу(фізична особа,
its terms and conditions are equal for all Buyers regardless of their status(an individual,прямих субсидій на придбання електромобілів немає, але всіх покупців звільняють від сплати транспортного податку на певний термін(до 5 років) або від збору під час реєстрації».
there are no direct payments for the purchase of electric vehicles, but all buyers are exempt from the obligation to pay a road tax for a certain time period(up to 5 years) or from paying a registration fee.В інших країнах(Великобританії, Данії, Німеччини) прямих субсидій на придбання електромобілів немає, але всіх покупців звільняють від сплати транспортного податку на певний термін(до 5 років) або від збору при реєстрації».
In other countries(the United Kingdom, Denmark and Germany) there are no direct payments for the purchase of electric vehicles, but all buyers are exempt from the obligation to pay a road tax for a certain time period(up to 5 years) or from paying a registration fee.робота поза правовим полем України тягне серйозні юридичні наслідки для всіх покупців продукції, постачальників обладнання
work outside the legal field of Ukraine entails serious legal consequences for all buyers of products, suppliers of equipmentВсі покупці і продавці володіють повною інформацією про ринок.
All buyers and sellers have complete information about existing alternatives in the market.Але не всі покупці готові її придбати.
Not all customers are ready to buy.Всі покупці вже його придбали.
All buyers have already bought it.Loveofqueen настійно рекомендує всім покупцям придбати страхування під час здійснення розрахунків.
Loveofqueen strongly recommends all customers to purchase shipping insurance during the checkout.Всі покупці мають різні потреби.
All buyers have different needs.Всі покупці мають різні потреби.
Однак всі покупці схожі в одному: всіх насамперед цікавить якість.
However, all customers are similar in terms of one aspect: they prefer quality.Всім покупцям- якісне гарантійне
All buyers will receive quality warrantyВсім покупцям нашої продукції ми гарантуємо якість,
All buyers of our products we guarantee the quality,Всі покупці, які користувалися нею, залишилися задоволені.
All customers who used it were satisfied.Всім покупцям знижки та подарунки!
All buyers will get discounts and gifts!Всі покупці рекомендують автомобілі від японського виробника.
All buyers recommend cars from the Japanese manufacturer.Однак не всі покупці про це знають.
But not every customer knows this.Однак не всі покупці про це знають.
But not everyone buying knows this.Ми всі покупці, вірно?
We all shop, right?
