ПОТЕНЦІЙНИХ ПОКУПЦІВ - переклад на Англійською

• potential buyers
• potential customers
• prospective buyers
• potential clients
• potential purchasers
• possible buyers
• prospective customers
• would-be buyers

Приклади вживання Потенційних покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи ремоделювання повинен робити трюк залучення потенційних покупців.
A bit remodeling must do the trick of bringing in potential buyers.

Event- захід повинен притягати цільову групу потенційних покупців.
An event should attract a target group of potential customers.

Але це лише мала частина потенційних покупців.
They are a tiny fraction of the potential buyers.

На основі цієї інформації, AdWords після цього знаходить нових потенційних покупців на ринку, чиї інтереси
Based on this information, AdWords will then find new potential customers for marketing purposes whose interests

Для створення емоційного зв'язку бренда та потенційних покупців ми використали ігрову механіку, яка залучала користувачів ділитися своїми результатами в соціальних мережах.
To build emotional bound between the brand and potential customers, we have used game mechanics that attracted customers to share their results in social networks.

зобов'язані проінформувати усіх потенційних покупців… про усе, що їм слід знати щодо цього будинку.
have the obligation to tell all prospective buyers… anything about the property they have a right to know.

Ефективно впливати на існуючих та потенційних покупців можна лише за умови, що про них відомо майже все.
Effectively affect existing and potential customers can only be provided, about which we know almost everything.

ризик упустити продажу для потенційних покупців, які придбали може, якщо ви були розташовані ваші значення властивості правильно.
risk missing out selling to prospective buyers who may have purchased if you had positioned your property value correctly.

яка буде вести потенційних покупців на ваш сайт.
which will lead potential clients to your website.

Можливо, це дозволить розробникам урвати потенційних покупців у таких конкурентів, як робот Misty.
Perhaps this will allow developers to snatch potential customers from competitors like robot Misty.

Звичайні міркування переконують, що чим більше потенційних покупців, тим дорожчий курс отримає купець.
Conventional reasoning would persuade that the more potential purchasers the more expensive rate a merchant will get.

За даними видання, нафтова компанія Saudi Aramco попередила потенційних покупців, що з жовтня зможе поставляти нафту в обмеженому обсязі.
According to the newspaper, the oil company Saudi Aramco has warned prospective buyers that Oct will be able to supply oil to a limited extent.

Потенційних покупців попереджали:«Злочинність і корупція можуть створити у Росії несприятливий інвестиційний клімат».
The prospectus did actually warn potential purchasers of the risks:"Crime and corruption could create a difficult business climate in Russia.".

Ефективно впливати на існуючих та потенційних покупців можна лише за умови, що про них відомо майже все.
Effectively influence the existing and potential customers can only be provided, of whom we know almost everything.

Виробник верхнього одягу Patagonia заохочував своїх потенційних покупців відвідувати eBay, щоб переглянути пропозиції на користовані товари,
Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products

Це робить його більш привабливим для потенційних покупців, якщо ви збираєтеся продавати будинок в майбутньому.
It will appear more desirable to possible buyers if you are planning to sell your property in the future.

На основі цієї інформації, AdWords після цього знаходить нових потенційних покупців на ринку, чиї інтереси
AdWords then finds on the basis of this information new potential customers for marketing purposes,

Біржа вимагатиме строгого KYC для потенційних покупців, і є значний список країн, де токени Gram не будуть продані, включаючи США та Японію.
The exchange will require rigorous KYC for prospective buyers, and there is a significant list of countries where Gram tokens will not be sold, and that includes the U.S. and Japan.

в світі може бути всього кілька потенційних покупців, що потребують переговорів зі стратегічними покупцями..
there might only be a few possible buyers in the world, which requires negotiations with strategic purchasers.

На основі цієї інформації, AdWords після цього знаходить нових потенційних покупців на ринку, чиї інтереси
Based on this information, AdWords then finds new prospective customers to market to whose interests