ВСІ КЛІТИНИ - переклад на Англійською

• all cells

Приклади вживання Всі клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки всі клітини діляться в процесі росту
As all the cells divide during growth

яка руйнує і висмоктує всі клітини, крім білка.
leeches away all of the cells except the protein.

таким чином вимиваємо всі клітини з печінки.
we take all the cells out of the liver.

що можуть мати важливий вплив на всі клітини тіла.
called hormones, which have an important affect on all the cells in the body.

Просторові схеми розміщення перерахувань є окремим випадком клітинного розбиття, де всі клітини є кубічними
Spatial occupancy enumeration schemes are a particular case of cell decompositions where all the cells are cubical

це визначає їхню групову поведінку, яка вдала лише тоді, коли всі клітини діють в унісон.
they turn on group behaviors that are only successful when all of the cells participate in unison.

Всі клітини організму можуть час від часу відчувати різні форми стресу,
All cells in the body can experience different forms of stress from time to time,

Після певної(ранньої) стадії розвитку в організмі не залишилося жодної клітини, яка не має певної функції, хоча всі клітини можуть містити всю генетичну інформацію.
After a certain(early) stage in development, there is not a single cell left in the body which does not have a specific function, although all cells may contain all genetic information.

потім перейдіть до вибрати розділ вибрати Перша клітина тільки or Всі клітини. Див. Знімок екрана.
then go to Select section to choose First cell only or All cells. See screenshot.

Для Віткін стало вдалим збігом і те, що всі клітини цієї культури обзавелися саме тієї мутацією, яка допомогла їм вижити- настільки вдалим, що вона сумнівалася,
To Witkin, it seemed like a remarkably lucky coincidence that any cells in the culture had emerged with precisely the mutation they needed to survive- so much

він дозволяє нам живити всі клітини нашого тіла, що дало б нам більше здоров'я,
it allows us to nourish all the cells of our body that would give us greater health,

Для Віткін стало вдалим збігом і те, що всі клітини цієї культури обзавелися саме тієї мутацією, яка допомогла їм вижити- настільки вдалим, що вона сумнівалася, чи було це збігом взагалі.
For Witkin was a good coincidence that all the cells of this culture has got exactly the mutation that helped them survive- so successful that she doubted whether it was a coincidence at all..

Тобто, виходячи з того, що ферзь б'є всі клітини, розташовані по вертикалях,
That is, based on the fact that the Queen has all the cells located on the verticals,

вбивають майже всі клітини, є можливість, що незначна кількість клітин не піддається лікам.
that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

мені було цікаво, що станеться з ВІЛ, якщо його вбили всі клітини, які він використовує для відтворення.
I was wondering what would happen to HIV if it killed off all of the cells that it uses to reproduce.

зверху і зліва від неї всі клітини зайняті чорними шашками,
above and to the left of it, all the cells occupied by black checkers,

з плином часу, всі клітини і ланцюги, що з'єднані з ними,
and over time, all the cells and the circuits that are connected to them,

На той час біологи знали, що всі клітини в ембріоні мають потенціал стати будь-якою клітиною в організмі,
At the time, biologists knew that all cells in an embryo had the potential to become any cell in the body,

виберіть Всі клітини варіант Див. Знімок екрана.
please choose All cells option. See screenshot.

виберіть Всі клітини варіант Див. Знімок екрана.
please choose All cells option. See screenshot.