ВСІ РЕКОРДИ - переклад на Англійською

• all records

Приклади вживання Всі рекорди Українська мовою та їх переклад на Англійською

що побило всі рекорди в автомобільній промисловості того часу.
which broke all records in the automotive industry at the time.

Вона побила всі рекорди свого часу: перша лондонська постановка показувалася публіці 1 466 раз,
It broke all the records of that time. The original play in London was performed 1466 times,

Не межа: долар б'є всі рекорди в Україні, коли потрібно бігти в обмінник.
Is not the limit: the dollar is breaking all records in Ukraine when you need to run to the exchanger.

Ціна bitcoin знову б'є всі рекорди, так як цифрова валюта досягла в середньому$ 1950 на світових біржах.
The price of bitcoin has hit a new all time high once again as the digital currency has reached an average of $1950 across global exchanges.

забив 422 голи в 418 матчах і побив практично всі рекорди.
you have practically beat all the records you had to beat the club.

що побило всі рекорди продажів.
smashing all the records.

Покоління K, як називає його Vogue USA, продовжує побивати всі рекорди та досягти всіх поставлених цілей.
Generation K, as Vogue USA calls it, continues to break all records and achieve all the goals set.

Crowdfunding кампанія була запущена на Indiegogo для Ubuntu смартфон перевершив всі рекорди швидкого проект досяг мети на 2 мільйонів доларів на фінансування. 2 млн проект тісно….
A crowdfunding campaign was launched on Indiegogo for Ubuntu smartphone has exceeded all records for fastest project has reached a target 2 million dollars for funding. 2 million project closely….

україно-польський континентальний форум побив всі рекорди стосовно інтересу до придбання білетів на футбольні поєдинки, адже одних тільки заявок
the Ukrainian-Polish tournament has broken all records in terms of interest in purchasing entry passes to the football matches,

побивши всі рекорди«довгожительства», ставши родоначальником сімейства основних бойових танків і«першопрохідцем»
breaking all records of longevity and became the ancestor of the family of main battle tanks

Попри те, що президент Трамп побив всі рекорди у введення обмежень щодо Росії,
Despite the fact that President Trump broke all records in introducing restrictions against Russia,

Року він ставить«Греція після операції на серці», яка б'є всі рекорди, а його наступний спектакль«Був собі невеликий корабель» виконувалася без перерви впродовж двох років.
In 1989 he stages“Greece after heart surgery” which breaks all records, while his following play“THERE WAS A SMALL SHIP” runs for two successive years and is a box office hit.

Наприклад, саме в цьому приміщенні знімали серіал«Чорнобиль», який б'є всі рекорди у рейтингах, але чимало киян жодного разу не заходили в бібліотеку Вернадського.
For example, we are in the building where the Chernobyl series was filmed, which is breaking all records in ratings, but many Kyivans have never been to the Vernadskii library, which, by the way, is the coolest, and also free.

Побила всі рекорди популярності.
Who broke all the popularity records.

Програма побила всі рекорди.
This book has broken all records.

Вона побила всі рекорди продажу.
They broke all sales records.

Остання іноді б'є всі рекорди.
The latter sometimes breaks all records.

Спека в Москві побила всі рекорди.
Snowfall in Moscow broke all records.

Повінь в Індії побила всі рекорди.
Pollution in India has broken all records.

Цей чемпіонат обіцяє побити всі рекорди.
This one promises to break all records.