Приклади вживання Всі розрахунки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отже, це особистий кабінет користувача на сервісі Qiwi, через який виконуються всі розрахунки і грошові перекази.
So, this is the user's personal cabinet on the Qiwi service, through which all settlements and money transfers are performed.Всі розрахунки були зірвані великого суперника яблуко при покупці AuthenTecКращим постачальником датчиків відбитків пальців в даний час доступні для читання.
All calculations were thwarted by the great rival Apple by purchasing AuthenTecThe best provider of fingerprint sensors currently available for reading.Всі розрахунки виконуватимуться за допомогою дебитну картки, на якій буде нанесено ідентифікаційний номер власника.
All transactions shall be carried out by means of a debit-card which shall bear the identification-number of the holder.Всі розрахунки між Вами і Вашими клієнтами проводяться напряму,
All calculations between you and your customers are conducted in the direction,А програмне забезпечення автоматично здійснює всі розрахунки і видає готові графіки,
The software automatically performs all calculations and produces ready-made diagrams,А в епоху сьогунату Токугава в цих величинах належало проводити абсолютно всі розрахунки на території держави.
And in the era of the Shogunate Tokugawa in these values it was supposed to carry out absolutely all calculations on the territory of the state.Примітно, що Рафаель для створення своїх запаморочливих робіт не використовує комп'ютерів, всі розрахунки і побудови виконуються вручну.
It is noteworthy that Raphael to create their mind-blowing work does not use computers, all calculations and plotting are performed manually.Щоб максимально точно виконати всі розрахунки обсягів, для початку потрібно правильно виконати всі виміри для визначення розмірів.
In Order to accurately perform all settlement amounts, for a start you need to properly perform То всі розрахунки показують, що в найближчі 20 років країна не відмовиться від вугілля.
All estimates show that in the nearest 20 years, the country will not stop using coal.Якщо правильно провести всі розрахунки, то створене виріб прослужить десятки років навіть в самих екстремальних умовах.
If properly perform all the calculations, then created Зробивши всі розрахунки можна приступати безпосередньо до самого процесу створення жіночої шапочки.
Having made all the calculations you can proceed directly to Всі розрахунки, а також список бонусів налаштовуються відповідно добізнес-процесів страхових посередників.
All the computations as well as А якщо ви сумніваєтеся, що зможете виконати всі розрахунки вірно, то наші фахівці із задоволенням виконають для вас завмер приміщень
And if you doubt that you can do all the calculations correctly, our experts will gladly do it for you froze buildingsВсі розрахунки, що наводяться вище, стосуються найпопулярніших варіантів заробітку на початковому етапі.
All the calculations presented above relate to І щоб досконально провести всі розрахунки, перевірити чи не припустився хто помилки,
And in order to thoroughly conduct all the calculations, to check whether anyone made mistakes,Всі розрахунки, необхідні для прогнозування траєкторії бомби, можуть виконуватися вручну за допомогою розрахункових таблиць балістики бомб.
All of the calculations needed to predict надавати всі розрахунки, які здебільшого зберігаються в форматі Excel, дійсно, немає сенсу.
provision of all the calculations, which are mostly stored in Excel format, really makes no sense.Перед початком будівництва будуть проведені всі розрахунки, проектні роботи,
Before система Larnitech Розумний Дім виконає всі розрахунки та надасть вам всю статистику.
Larnitech dispatch system will do all the calculations and provide you with який розраховує чистий прибуток особі потрібно формула, по якій будуть проведені всі розрахунки.
a person will need a formula that will be used to make all the calculations.
