ВСІ ХРИСТИЯНИ - переклад на Англійською

• all christians
• every christian

Приклади вживання Всі християни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча всі християни мають бути молитовними воїнами,
While all Christians are to be prayer warriors,

Під час наших щотижневих групових молитов у гуртожитку однокласники запевняли мене, що всі християни стикаються з такими питаннями,
In our weekly dormitory prayer groups, my classmates would assure me that all Christians struggled with these questions,

так само як всі християни мають однакове Хрищення
ceremonies, just as all Christians have the same baptism

Що всі християни покликані прямувати шляхом екуменізму, разом молитися і працювати в очікуванні, що Господь приведе нас до відновлення повної єдності.
These are some of the salient moments in the ecumenical journey that all Christians are called to realize by walking together, praying together and working together, waiting for the Lord to lead us to the restoration of full unity.

Пайпер також вважає, що всі християни, євреї або з поганів, успадкують землю,
Piper also believes that all Christians, Jew or Gentile,

Під час наших щотижневих групових молитов у гуртожитку однокласники запевняли мене, що всі християни стикаються з такими питаннями,
In our weekly dormitory prayer groups, my classmates would assure me that all Christians struggled with these questions,

дуже важливо, щоб всі християни були налаштовані під час подорожі на духовне очищення і оновлення.
it is important that all Christians have been set up during the journey to spiritual cleansing and renewal.

Ще більш актуальним є, щоб почати навчання і проповіді про це, так що всі християни усвідомлюють, наскільки далеко ми просунулися у виконанні пророче опис знайденого в Біблії.
Even more relevant is to start teaching and preaching about this, so that all Christians are becoming aware of how far we have come in fulfillment of the prophetic description found in the Bible.

Всі християни залишили Тімбукту(головне місто на півночі Малі) через запровадження шаріату,
All the Christians have left Timbuktu(the main city in north Mali)

Насправді справжня велика юрба- це всі християни, як євреї, так і язичники,
In reality the real great crowd is all the Christians, both Jew and Gentile,

не послідовник Христа,- не для тебе послані апостоли,- ти не те, чим були всі християни з самого початку християнства…» митр.
sent into the world for you; you are not what all Christians have been since the beginning of Christianity.

відмовилися прийняти ці переконання та принципи, які всі християни, а нині також пан Рабинович
principles which are regarded by all Christians, and now also by Rabinowitch

Всім християнам міста потрібно поститися
All christians need to wake up

Вони хотіли знищити всіх християн у місті.
He vowed to kill every Christian in the city.

Це ті питання, відповіді на які варто знати всім християнам.
These are important questions and ones that all Christians should reflect upon.

Молитва, спільна для всіх християн.
Praying for the whole christian.

Вони створюють враження несектантської співпраці всіх християн у вивченні Біблії.
These lend the impression of unsectarian cooperation in Bible study, among all Christians.

Барклай коледж активно набирає все християни, які бажають, щоб підготуватися до їх професії в кліматі, який є строго академічним і присвятили себе служінню Ісуса Христа.
Barclay College actively recruits all Christians who desire to prepare for their vocations in a climate that is rigorously academic and committed to serving Jesus Christ.

Для всіх християн, найкращим виразом такого смиренного служіння є Ісус Христос,
For all Christians, the best expression of such humble service is Jesus Christ,

Вдячно згадуватимемо всіх християн та людей доброї волі в Україні
With gratitude, we will remember all Christians and people of good will in Ukraine