ВТЕКЛИ З - переклад на Англійською

• escaped from
• fled from
• ran away from
• escape from
• fleeing from

Приклади вживання Втекли з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грабіжники втекли з грошима.
The robbers fled with the cash.

Понад 310 тисяч людей втекли з М'янми до Бангладеш останніми тижнями.
Around 34,000 people have fled from Myanmar to Bangladesh in recent weeks and months.

У США в'язні втекли з тюрми через дірку у вбиральні.
In the USA prisoners managed to escape from prison hiding in garbage cans.

Два радянських військовополонених, що втекли з табору, старший лейтенант В.
Two Soviet prisoners of war who had escaped from the camp, It.

Вони втекли з радістю.
It snorted with pleasure.

Ті втекли з поля бою.
They fled away from the battle field.

Усі християни втекли з міста.
All of the Christians have fled from his village.

Зловмисники втекли з сейфом.
The suspects fled with an empty safe.

Вони втекли з Чечні, коли їх життю загрожувала небезпека.
Each of the protagonists has fled from Chechnya as their lives there were in danger.

Вони втекли з психлікарні!
They must have escaped from the mental hospital nearby!

Низка кубинських артистів і спортсменів втекли з острова протягом останніх кількох років.
A string of Cuban artists and athletes has defected from Cuba over the past few years.

Діти втекли з дому.
The children then run out of the house.

Ці люди втекли з Сурібачі.
These men ran from Suribachi.

Вони вирішили втекли з дому.
They decided to run away from home.

Вони втекли з радістю.
They went out with joy.

Вони втекли з радістю.
They squealed with pleasure.

Після цього батько і син втекли з місця події.
After that, the father and the son disappeared from the scene.

Ще дітьми брати Аарон і Джастін втекли з секти.
Still children brothers Justin and Aaron ran from sect.

Увечері того дня вони втекли з міста.
In the evening they went out of the city.

На Рівненщині брат і сестра втекли з дому.
My sister and brother-in-law are gone from the house.